当然到着してから速攻開封して
読んで楽しんでジェジュンを堪能してた
だけど
唯一読まなかった部分がある
軍隊日記だった
ただ純粋にジェジュンが好きなら
なんの躊躇もなく読んだであろう軍隊日記
それが普通なんだろうけど
私は読みたくなかった
韓国人としてのジェジュンを
感じてしまうから
愛国心をどこかに感じてしまうのが
怖かった
日本人向けに販売されたものだから
無いに決まってるだろうけど
ただ怖かった
でも
手元に来てから
数ヶ月ぶりに翻訳に目を通した
何故いまか…
多分もうすぐJAEFANSが
オープンするからなんだろうと
自分を振り返った
JAEFANSに対して
私は嬉しさ半分
過度な期待はしていない
期待していたぶん
それが違うものだった時の衝撃を受けたくないからなんだろう
そうなったら
軍隊日記は見ないままでいることに
なるかもしれないから
読んでみた
自分のこの疑念の持ち方に笑ってしまう
ジェジュンなんだよ
ジェジュンだから好きになったんじゃん
やっぱりジェジュンだった
軍人だけど
大好きなジェジュンがそこに居た
一人の人間として
自分の置かれた状況と真面目に
真摯に闘ってるジェジュンがそこに居た
ジェジュン
ごめんね
信じてあげられなくて
あなたは
わたしたちファンの誇りです
