異説 鳥獣戯画 ― 水無月 梅雨入り ―

降れば迷惑

降らねば乾く

夏の先触れ

梅雨の雫よ

The series of “ISETSU-CHOU-JYUU-GI-GA”

‘Strange tales of the WILDLIFE FIGURES  CARICATURES’

‘At rainy season’

If it rains, it's annoying.

If it rains, it will dry.

The drop in the rainy season of the summer's harbinger.