豪華客船のお客様をガイドするお仕事に
アシスタントで行きました。
(行かせていただきました。)
ガイドは中国人の通訳案内士さん。
若い女性です。
38人の観光客とともにバスに乗りっぱなし。
(楽ね。)
免税店に行くまで、渋滞の道を延々......
ガイドさんはずっとしゃべってます。
いやぁ、びっくりしました。
通訳ガイドさん、ず~っと、車窓とは関係ない話ばかりしてます。
外の景色は、無視無視。
自分の言いたいことだけしゃべってれば良し。
(よし、自分の得意分野を作ろう!)
とても勉強になりましたが、全然役に立たない内容もありました。
始終、日本の良い所を紹介してました。
つばを吐かない、ゴミを道に捨てない、思いやりがある、嘘をつくのは悪いことだと教える、
子育てで、一番になれと教え込まない、友達を利用しろと教えない.....
聞いてて嬉しいし誇らしい気持ちになるんですが、私の立場を考えると、
日本人の中国語ガイドが、そんな風に日本を褒められないでしょう。
私は何をしゃべれば良いんだろう.......困った。
今回の収穫は、「困った」でした。