はじめまして!
上海生活12年、現在は近畿地方在住のさっぷんにんです!
このアカウントでは、自分が生活してきた中で思う魅力、そして上海に観光に行く際のポイントなどをお話しできたらいいな、と思います。
まずは、「さっぷんにん」という私の名前について。
こちらは上海語での「日本人」の読み方です。
標準語では「日本人」は「rìběnrén」と言う拼音(ピンイン)がつき、「*リーベンレン」と読みます。
(*「リー」はルーとリーの間のような発音です。)
中国の方言である上海語ですが、結構標準語と違って聞いていて面白いです。
上海市の市バスでは、アナウンスで標準語、英語に加えて上海語が流れています。他の地域では他の方言が流れているとか。
これからも、こんな感じに面白い上海語や美味しい食べ物などを紹介して行けたらいいな、と思っています!
どうぞよろしくお願いします!
=======================================
今回ブログ内に拼音を打ちましたが、こちらのサイトを活用させて頂きました↓
学研グループの運営している「どんと来い!中国語」というサイトで、拼音専用フォントを打つことができます。
フォント変換用ページはこちらです↓
拼音の手入力はなかなか難しいので重宝しています。おすすめです!