タクシー運転手に対する暴力事件をおこし，前園氏はテレビでの解説者活動について自粛をするという。そして「自粛するということは簡単なことだと思うんですが、許されるのであれば、サッカースクールは子どもたちから逃げないで、真摯に対応したい」と述べた。
自粛することは簡単なことなのだろうか。それほど意味の無いものであれば，あるいは自分がそれに適切な意味づけをすることができなければ，自粛をする必要がない。自粛するということが仕事から逃げて休みをもらえるというなってはいけない。
しかし，自粛する（仕事を一時やめる）ということには，罰を受けるという意味と休みをもらえるという意味の二つがある。一つの行為に，正反対の意味合いが同時に存在するというのもおかしなことだ。