昨年
ひったくり日本一の座に
返り咲いた大阪
かたや東京
自転車からの窃盗は
「ひったくり」と呼ばず
公式には「かっぱらい」として
カウントしているから
ひったくりとかっぱらいを合計すると
東京はひったくり日本一
なのだそうで、、
わたしの住んでる地元では
「かっぱらい」という言葉は使わないから
かっぱらいとひったくりの
使い分けのニュアンスが
今ひとつわからない。
福岡では「車上あらし」を
「かっぱらい」だと言うそうだし、、
アホ・バカ分布図*のように
日本のとこかに
コトバの境界線があるんでしょうね。
ひったくり防止カバー(見てるトリ)
かっぱらいとひったくり、、
こんな真夜中に考えることでもないな。
どっちもイケてナイナイ
*「アホ・バカ分布考~はるかなる言葉の旅路」松本修 著
いたく感銘を受けたマジメな一冊です。
ひったくり日本一の座に
返り咲いた大阪
かたや東京
自転車からの窃盗は
「ひったくり」と呼ばず
公式には「かっぱらい」として
カウントしているから
ひったくりとかっぱらいを合計すると
東京はひったくり日本一
なのだそうで、、
わたしの住んでる地元では
「かっぱらい」という言葉は使わないから
かっぱらいとひったくりの
使い分けのニュアンスが
今ひとつわからない。
福岡では「車上あらし」を
「かっぱらい」だと言うそうだし、、
アホ・バカ分布図*のように
日本のとこかに
コトバの境界線があるんでしょうね。
ひったくり防止カバー(見てるトリ)
かっぱらいとひったくり、、
こんな真夜中に考えることでもないな。
どっちもイケてナイナイ
*「アホ・バカ分布考~はるかなる言葉の旅路」松本修 著
いたく感銘を受けたマジメな一冊です。