Artist：歌詞和訳
Album：OHIO （2020.07）
曲名：OHIO
歌詞
I've been dancing 'til the
I've been dancing 'til the
morning on my own
morning on my own
미친척하고 춤을 춰봐도
狂ったふりをして踊ってみても
목이 갈 때까지 노래 불러도 yeah
喉がかれるまで歌っても yeah
달라질 건 없는데
変わる事はないけど
I’m goin’ out again
I’m goin’ out again
술이 덜 깨 머린 아파도
酔いがまだ覚めていなくて頭が痛くても
마음 아플 일은 없어
心が痛い事はない
I’m alright 가끔 니가 생각나도
I’m alright たまに君が思い出すけど
I’m feelin’ good
I’m feelin’ good
I’m feelin’ fine
I’m feelin’ fine
사실 아무 생각 없어
実はなにも考えてない
I’m feelin’ 오디 오디 오디
I’m feelin’ odi odi odi
오하이 오
Ohio
느리게 가는 시간이 지겨워서
ゆっくり行く時間がつまらなくて
어디든 미친듯이 달리고 싶어
何処でも狂ったみたい走りたくて
발만 동동 구르는 내 모습이 미워서
地団太を踏む自分の姿が憎くて
리듬타면서 그냥 즐겨
リズムに乗りながら楽しんで
몸 이끄는대로
身の赴くままに
I’m singin’ 오디 오디 오디
I’m singin’ odi odi odi
오하이 오
Ohio
좀 더 크게 오디 오디 오디
もっと大きく
오하이 오
Ohio
하이오
hio
I’m singin’ 오디 오디 오디
I’m singin’ odi odi odi
오하이 오
Ohio
I’m not fine
I’m not fine
I’m not alright oh girl
I’m not alright oh girl
I know
I know
피곤해 죽겠어
疲れて死にそう
해뜰만하면
日が昇る頃には
또 비가 내려
また雨が降る
리모콘 좀 줘
リモコンちょうだい
티비 꺼
テレビ消せ
눈만 배려
目だけ捨てて
요즘 가사 누가봐
最近の歌詞、誰が見てるの
걍 걸리는대로
ただ手当たり次第に
아무노래나 일단 틀어
どんな歌でも流して
신나는걸로
楽しいもので
갈수록 더 끈적끈적끈적 힘들어
時間が経つほどねばねばしんどい
여름이
夏が
나가서 논지가 도대체 언제인지
出て遊んだ時が一体いつか
더 이상 어리지않은 나이
もう幼くない年
이제 곧 서른이
もうすぐ30歳が
술이 덜 깨 머린 아파도
酔いがまだ覚めていなくて頭が痛くても
마음 아플 일은 없어
心が痛い事はない
I’m alright 가끔 니가 생각나도
I’m alright たまに君が思い出すけど
I’m feelin’ good
I’m feelin’ good
I’m feelin’ fine
I’m feelin’ fine
사실 아무 생각 없어
実はなにも考えてない
I’m feelin’ 오디 오디 오디
I’m feelin’ odi odi odi
오하이 오
Ohio
I’m singin’ 오디 오디 오디
I’m singin’ odi odi odi
오하이 오
Ohio
좀 더 크게 오디 오디 오디
もっと大きくodi odi odi
오하이 오
Ohio
하이오
hio
I’m singin’ 오디 오디 오디
I’m singin’ odi odi odi
오하이 오
Ohio
I’m not fine
I’m not fine
I’m not alright oh girl
I’m not alright oh girl
I know
I know
I wanna make you feel much better
I wanna make you feel much better
I wanna make you dance
I wanna make you dance
like woo woo
like woo woo
I wanna make you feel much better
I wanna make you feel much better
I wanna make you feel so good
I wanna make you feel so good
I wanna make you feel much better
I wanna make you feel much better
I wanna make you dance
I wanna make you dance
like woo woo
like woo woo
I wanna make you feel much better
I wanna make you feel much better
I wanna make you feel so good
I wanna make you feel so good
I’m singin’ 오디 오디 오디
I’m singin’ odi odi odi
오하이 오
Ohio
좀 더 크게 오디 오디 오디
もっと大きくodi odi odi
오하이 오
Ohio
하이오
hio
I’m singin’ 오디 오디 오디
I’m singin’ odi odi odi
오하이 오
Ohio
I’m not fine
I’m not fine
I’m not alright oh girl
I’m not alright oh girl
I know
I know
無断転載しないでください。
お願いします。
감사합니다