----------------------------------------------------------------------------------------
I think you're pretty without any makeup on
I think you're funny when you tell the punch line wrong
I knew you got me when you let your walls come down
Down
君はメイクしてなくても可愛いし
君がジョークのオチを間違えても面白いって思う
君が自分の壁を壊してくれた時、僕を理解してくれる存在だってわかったんだ
Before you met me I was alright but things were kinda heavy
You brought me to life
Now every February you'll be my Valentine
Valentine
君と出会う前は少し気が沈んでた
君はそんな僕を生き返らせてくれた
今は毎年2月に君が僕のバレンタインになる
Let's just talk all through the night
There's no need to rush
We can dance until we die
You and I will be young forever
夜、ただ喋ってるだけでいい
急ぐ必要なんてない
死ぬまで踊ってたい
君と僕は永遠に若いままだ
You make me feel like I'm living a teenage dream
The way you turn me on I can't sleep
Let's run away and don't ever look back
Don't ever look back
君は10代の夢の中にいるような気分にさせてくれる
そうやって楽しませてくれる
眠れないよ
振り返ることなく行くんだ
My heart stops when you look at me
Just one touch, now baby, I believe this is real
So take a chance and don't ever look back
Don't ever look back
君に見つめられると心臓が止まりそうだ
1回触れただけで信じられる
いちかばちかやってみよう、振り返ることなく
When you're around me life's like a movie scene
I wasn't happy until you became my queen
I finally found you, my missing puzzle piece
I'm complete
君がいてくれると毎日映画の中にいるみたいだ
君が僕のクイーンになるまで幸せじゃなかった
やっと見つけたパズルのピースで僕は完成する
Let's just talk all through the night
There's no need to rush
We can dance, until we die
You and I, will be young forever
夜、ただ喋ってるだけでいい
急ぐ必要なんてない
死ぬまで踊ってたい
君と僕は永遠に若いままだ
You make me feel like I'm living a teenage dream
The way you turn me on I can't sleep
Let's run away and, don't ever look back
Don't ever look back
君は10代の夢の中にいるような気分にさせてくれる
そうやって楽しませてくれる
眠れないよ
振り返ることなく行くんだ
My heart stops when you look at me
Just one touch, now baby, I believe this is real
So take a chance and don't ever look back
Don't ever look back
君に見つめられると心臓が止まりそうだ
1回触れただけで信じられる
いちかばちかやってみよう、振り返ることなく
I'mma get your heart racing if that's what you need
In this teenage dream tonight
Let you rest your head on me if that's what you need
In this teenage dream tonight, tonight, tonight, tonight
君をドキドキさせるよ
今夜ティーンエイジドリームで
僕に身を任せてくれ
今夜の夢の中で
You, you make me feel like I'm living a teenage dream
The way you turn me on I can't sleep
Let's run away and don't ever look back
Don't ever look back
君は10代の夢の中にいるような気分にさせてくれる
そうやって楽しませてくれる
眠れないよ
振り返ることなく行くんだ
And my heart stops when you look at me
Just one touch, now baby, I believe this is real
So take a chance and don't ever look back
Don't ever look back
君に見つめられると心臓が止まりそうだ
1回触れただけで信じられる
いちかばちかやってみよう、振り返ることなく
I'mma get your heart racing if that's what you need
In this teenage dream tonight
Let you rest your head on me if that's what you need
In this teenage dream tonight, tonight, tonight
君をドキドキさせるよ
今夜ティーンエイジドリームで
僕に身を任せてくれ
今夜の夢の中で