花かごしま。
６月突入。
今日のミラノは、朝からザンザン振りの雨です。しかも寒いっ！
まるで、日本の梅雨みたい。。。
ベッドシーツを洗って干したいのに。。。
お出かけしなくちゃいけない用事があるので、午後には止んで欲しいなぁ☆
日本滞在中、実家でぐうたらしていたのは以前書きましたが、
そうは言っても、少しくらいはお出かけしましたのでその様子を今日は綴りますね＾＾
「花かごしま」というイベントが３ヶ月間ほど催されていたようで、
ゴールデンウィーク中に母親に連れられて行ってきた次第。
花やガーデニングを趣味とする母親の元で育ったので、
わたしも花を愛でるのは結構好きです♪
（働いているときはそんな心の余裕もなかったンだけどね）
花ってこうやってたくさん咲いてると、本当にキレイ☆
この３月に九州新幹線が「博多ー鹿児島中央」間で全面開通したということで、
こんなモチーフの花壇もあったよ。
何だか可愛い花たちを眺めていると、
「もっと近寄って写真が撮りたい」って思い始め・・・。
撮ったは良いけどよく見ると～～～～～。
花びらに火山灰が付いてたよっ！
前日に桜島が噴火して、灰が降ったんだった(ﾉﾟοﾟ)ﾉ！
余談ですが、鹿児島では天気予報で必ず「風向き」情報やってます。
「東向き」だと鹿児島市内に灰が降ってくるっていうのを子供の頃に親に習って以来、
「東向きの風は危険だ～」ってのが今もインプットされています（笑）
鹿児島県民は、たぶん毎日風向きをチェックしてると思う。
だってだって、そうじゃないと外に洗濯物干せないもん！！！！！！！！！
重要な情報の１つです。 風向き（＾＾；
さて、話を戻して。
左は「鶏飯」です。
右は「両棒餅」です。
鶏飯は「けいはん」と読みますが、今パソコンで打ったら「京阪」としか出てこなかった（涙）
奄美大島の郷土料理です。
鶏肉の出汁がきいた、雑炊みたいな感じ。とーっても優しい味なので大好き☆
そして、両棒餅は「ぢゃんぼもち」と読みます。
両棒（ぢゃんぼ）とは、武士が刀を脇に２本差している様子のこと。
お味はね、みたらし団子みたいな甘～いお餅です☆
あまりお餅に興味のないわたしですが、これだけは昔っから好きなの。
みたらし団子よりも柔らかくて美味ですっ＾＾
この黒い壷、何だか分かります～？
黒酢を醸造するときに使用する壷です☆
お酢って健康にもいいので、最近流行っていますもんね。
黒酢ダイエットなんてものもありますしね～。
そのまま飲んでもいいけど、お料理に使うといいですよ～＾＾！
この日はお天気がイマイチで曇り日和だったこともあってか、
人が多すぎずゆったりと見ることができました♪
この花のイベント、毎年４７都道府県で持ち回りでやってるみたいです。
来年は、「東京」なんだとか。
お弁当を持っていってピクニックがてら行ってみてください～～♪
ま、来年の春の話ですけどねぇ～～～～～( ´艸｀)
今日のミラノは、朝からザンザン振りの雨です。しかも寒いっ！
まるで、日本の梅雨みたい。。。
ベッドシーツを洗って干したいのに。。。
お出かけしなくちゃいけない用事があるので、午後には止んで欲しいなぁ☆
日本滞在中、実家でぐうたらしていたのは以前書きましたが、
そうは言っても、少しくらいはお出かけしましたのでその様子を今日は綴りますね＾＾
「花かごしま」というイベントが３ヶ月間ほど催されていたようで、
ゴールデンウィーク中に母親に連れられて行ってきた次第。
花やガーデニングを趣味とする母親の元で育ったので、
わたしも花を愛でるのは結構好きです♪
（働いているときはそんな心の余裕もなかったンだけどね）
花ってこうやってたくさん咲いてると、本当にキレイ☆
この３月に九州新幹線が「博多ー鹿児島中央」間で全面開通したということで、
こんなモチーフの花壇もあったよ。
何だか可愛い花たちを眺めていると、
「もっと近寄って写真が撮りたい」って思い始め・・・。
撮ったは良いけどよく見ると～～～～～。
花びらに火山灰が付いてたよっ！
前日に桜島が噴火して、灰が降ったんだった(ﾉﾟοﾟ)ﾉ！
余談ですが、鹿児島では天気予報で必ず「風向き」情報やってます。
「東向き」だと鹿児島市内に灰が降ってくるっていうのを子供の頃に親に習って以来、
「東向きの風は危険だ～」ってのが今もインプットされています（笑）
鹿児島県民は、たぶん毎日風向きをチェックしてると思う。
だってだって、そうじゃないと外に洗濯物干せないもん！！！！！！！！！
重要な情報の１つです。 風向き（＾＾；
さて、話を戻して。
左は「鶏飯」です。
右は「両棒餅」です。
鶏飯は「けいはん」と読みますが、今パソコンで打ったら「京阪」としか出てこなかった（涙）
奄美大島の郷土料理です。
鶏肉の出汁がきいた、雑炊みたいな感じ。とーっても優しい味なので大好き☆
そして、両棒餅は「ぢゃんぼもち」と読みます。
両棒（ぢゃんぼ）とは、武士が刀を脇に２本差している様子のこと。
お味はね、みたらし団子みたいな甘～いお餅です☆
あまりお餅に興味のないわたしですが、これだけは昔っから好きなの。
みたらし団子よりも柔らかくて美味ですっ＾＾
この黒い壷、何だか分かります～？
黒酢を醸造するときに使用する壷です☆
お酢って健康にもいいので、最近流行っていますもんね。
黒酢ダイエットなんてものもありますしね～。
そのまま飲んでもいいけど、お料理に使うといいですよ～＾＾！
この日はお天気がイマイチで曇り日和だったこともあってか、
人が多すぎずゆったりと見ることができました♪
この花のイベント、毎年４７都道府県で持ち回りでやってるみたいです。
来年は、「東京」なんだとか。
お弁当を持っていってピクニックがてら行ってみてください～～♪
ま、来年の春の話ですけどねぇ～～～～～( ´艸｀)