End of January, it passed 1 month since welcomed New Year at New York.

Now, just now, I feel very fine because of Sato-kun. I just back room in a

few ten minutes ago. 30th of Jan, I met Sato-kun, he took me his house

and we(other his two friends) ate Japanese food, then they went to bed.

I watched Japanese drama for over 8 hours until 9:00am, We left home after

breakfast he drove us in San Diego.

Thank you so much dear. I've been waking up over 27hours.


Sato-kun に会った

良き再会でした 私にとって


彼はとってもステキな人

私の認める数少ないステキな人


タバコを吸っても平気

私の大のタバコぎらいを知ってか、偶然か

私の前で気になる吸い方をすることなく

気がついた時にはいつも火が消えてた

偶然か、彼の好意がわからないけれど


Hugも何もなかったけれど

彼の心づかいはいたるところでわかった

Coronado も、Mexico も、もう行かなくていい

今日満足したから


Coronado も、何も言わず

1つの有名なホテルだけ案内して、無言で一周してくれた

渡ることができるなんて想像もしてなかった

Big Bridge も往復してくれた

そして、さらっと言った

「向こうに見えるの、もうメキシコだよ」


だからもういい

メキシコのティファナに行けなくても満足


downtown に入るとき

「オレの道で行っていい?」 って言って

そうして次々と周ってくれた

Thanks so much です


そんな彼が、お部屋の壁に書いた言葉

  

    一 一 意 自

一   生 所 思 分

九   懸 懸 を  を

九   命 命 高 信

八      に  く  じ


そんなステキな言葉も

" 日本から戻ってさみしかったんだよ " って言ってた

San Diego に留学していた彼は

一時日本に戻り私と同じ職場で働き、またこの町に戻ってきた

お正月は少し里帰りしていたようす


彼のすべてステキだと思います

そら、今日彼から元気をもらいました



Jan31 '98 11:30am