that's a dead end
(行き止まりだよ)
well get them
(助けに行く)
oldest families
由緒ある家
restor
復元する
(救う)
roam
歩きまわる
(うろつく)
ever-increasing
増え続ける
ever-increasing complexity of thought
(複雑な思考がどんどん頭に浮かんでくる)
involves
含む
taught
教えた
granted
承諾する
be prepared
(常に備えろ)
just do the next right thing
(そして出来ることからするのね)
lulabies
子守り歌
i wonder that all the time
(私もそれを不思議に思ってた)
this is why we don't play with fire
(こうなるから火遊びをしちゃいけないんだよ)
i can't stay mad at you
(怒るなんて無理)
why are you so cute?
あなたはどうしてそんなに可愛いの?
(可愛すぎるんだもん)
ridiculous
ばかげてる
(普通じゃない)
my feisty
私の元気
meadows
牧草地
you can come with us if you want
(よっかたら一緒に来ないか?)