unredeemable monster
救いようのない怪物みたいな人
（救いようのないやな人）
wouldn't even kiss you
キスなんか絶対なしよ
greatest mistake of your life
人生最大の過ち
villain
悪人
we all kind of got it
みんないい線いってたね
reallange
再配置
a cinch
かんたん
treeple
木人間
distracted
気を散らす
i'll turn in
他のことをする
（私はもう休むって日本語で言ってました）
did we hurt your feelings?
気に障ることしちゃった？
i just don't wanna mess things up
台無しにしたくないの
ignor
無視する
distract
気を散らす
i'm meant to be?
何かが起こることが確実に、明確に見えたことを意味する
rages
激怒する
evacuate to
避難する
cliffs
崖
definitely
絶対
a dull morment
退屈する
the faint of heart
か弱い心
demands
要求
it's disputed
争われている（論争の意味で使われてる）
（嘘だっていう人もいるけどって訳されてる）
prevents insanity
狂気を防ぐ
（病気になると訳されてる）
to be stuck
立ち往生する
circumstances
状況
the odds are kind of complicated
正直、微妙な確率かもしれないけど
swore
誓った
don't patronize me
慰めなくていい
