you are walking way too fast
歩くのが早すぎる
what room did she say?
何号室って言った？
12 , she said 12
12号室
i think she said 10
10号室じゃない？
i heared 8
8号室じゃないのか
she said 12
12号室よ
i'll go back and check,should i
go back and check?
戻って聞いてみるか？
yes.go back and check
ご自由に
are you being sarcastic?
嫌味か？
the cab driver was an idiot
遅くなった
we're so sorry,shirley
お気の毒に
oh,my god
なんてことだ
it's bad,isn't it abe?
最悪よね
papa,you wanna go get coffy?
コーヒーを買ってきて
who wants coffy?
飲む人？
everyone wants coffy
全員分よ
guess i'll get coffy
買ってくるよ
oh, what are they saying?
医師はなんて？
they says he's going to die
死ぬと
they didn't say that
言ってない
well,they said probably going to die
たぶん死ぬって
ma,they are still doing tests
検査してる最中だ
a lot of tests but no word yet
結果はまだ
"no word" means he's definitely
going to die
死ぬから黙ってる
you don't know that shirley
違うわ
you know something that i don't?
じゃ何なの？
no
that gypsy fortune teller speak to
somebody upstairs and tell your
future?
占い師が助かると言ってた？
ma
because i was sitting
right here when the doctor said
he absolutely positively is going
to die
医師は言ったのよ、
ご主人は確実に絶対、死ぬって
i didn't bring my wallet
財布を忘れた
that's o.k
no one wants coffy
コーヒーは結構
then why did you send me to
get coffee?
買って来いと
just stay with shirley and don't speak
黙って付き添ってて
but,but where are you going?
だが、だが。どこへ？
we'll be right back
すぐ戻る
could you bring me a coffee?
私にコーヒーを
mm-hmm,are you okay?
大丈夫？
難しい単語があんまり出てこないので
リスニングしやすいです♪
