ご訪問ありがとうございます
。
藍染め大好き、tiramisuです
。
Thank you for visiting my blog.
My name is tiramisu, and I'm into
indigo dyeing now.
昨日やってみた 藍の生葉染め。
真っ白だったハンカチが
きれいな浅葱色に染まりました。
これから夏のイベント
として
どんな年代の方にも、とっても喜ばれる体験と
なりますよ。
I dyed a handkerchief with fresh indigo leaves yesterday,
and
the color changed white to light indigo blue beautifully.
Fresh-leaf indigo dyeing is a wonderful summer workshop
for all generations.
とても簡単だから
。
夏の自由研究に、
ぴったり～
（え～っ、気が早すぎぃ～
）
It is a excellent summer project for kids during summer vacation,
because it is so easy.
それに、
日本の藍染めを生み出す
植物
そのものを使うのですから。
学ぶことは、
多いです
。
And
the plant itself produces the color of inidgo, which is called Japan Blue.
So people can learn a lot from this project.
藍が欲しい！という方がいれば
お分けしちゃいたいくらい。
染めの感動を
多くの方に気軽に体感してほしいから。
I want to share this wonderful experience with more people,
so if you want to get indigo plnat,
I want to give them to you if I could.
あ、靴下も染めました・・・
↓
染める方法は後日ブログに書こうと思っています
。
I'll write how to dye later on this blog.
最後までお読みくださり
ありがとうございました。
Thank you so much for reading my blog.
