ご訪問ありがとうございます
。
藍染め大好き、tiramisuです
。
Thank you for visiting my blog.
My name is tiramisu, and I'm into
indigo dyeing now.
昨日は
気温がぐんぐんあがって
暑かったですね
暑さのせいか、
電車の中で若い男性が倒れたって聞きました
。
熱中症？
サッカーの観戦で寝不足だったのかもしれませんね。
すぐに駅員さんが対応してくれたそうですが・・・
いづれにせよ
体調管理、
しっかりしなくちゃねいけませんね
。
It was very,very, very hot yesterday.
I heard that a young man passed out in the train.
He may have collapsed from a heat stroke or from sleep deprivation
because of FIFA world cup.
Anyway, we have to take care of our health.
先週、
藍染めについて書いた記事
「知ってる？本当の藍染の魅力」を、
掲載していただきました。
わ～い
とっても嬉しい
↓↓↓
窪田千紘フォトスタイリングWebマガジン「Klastyling」
Last week
my article about indigo dyeing was on the web magazine
called Klastyling.
I'm very happy!
こちらでフォトスタイリングを勉強中。
藍染めの作品や作る工程を
美しくスタイリングして
多くの方に見ていただきたい、
そして
藍染めのファンが増えていくといいな
というのが目標。
今日も撮影に励みます！
I'm learning photo styling at
Japan photo styling association now.
My goal is to improve my styling skills to take picture of indigo dying
and to attract more people.
So
I’ll brush up my skills with taking lots of pictures today.
