ご訪問ありがとうございます
。
藍染め大好き、tiramisuです
。
Thank you for visiting my blog.
My name is tiramisu, and I'm into
indigo dyeing now.
土曜日は、
大江戸骨董市
に
お出かけ。
My hubby and I went to
Oedo Anthique Market last Saturday.
アンティークのいい点は、
世界にたった一つの
ユニークな事
と
想像力をかきたてる
歴史があることかな。
I like anthique because
the items are unique and
they have their own history behind,
which stimulates my imagination.
アンティークを見るときは、
結構インスピレーションを
大切にしている私
。
When it comes to antique,
I believe my inspiration.
なんか、
出会いっていうか、
見えない糸で、
たぐいよせられるように、
欲しいものが
目の前に現れる事が
よくあるんですよね・・・
I feel like something nice items will show up
in front of me
whenever I walk around antique markets.
It is like a destiny which is connecting me and the item
by an unvisible string.
実用的に
使えるものかどうかも
大事なポイント
。
The item should be practical,
which is important to me as well.
で、
一目ぼれ
したのが、
縫い針を入れるケース。
持ち運びするのに、
ちょっと気分が上がるアイテムかな～
So,
I fell in love with this needle case.
I liked the design and it is very handy.
最後までお読みくださり
ありがとうございました。
Thank you so much for reading my blog.
