ご訪問ありがとうございます
。
藍染め大好き、tiramisuです
。
Thank you for visiting my blog.
My name is tiramisu, and I'm into
indigo dyeing now.
今日は12月31日。
大晦日。
あと数時間で
2017年が終わなんですね
。
It is December 31st, New Year's Eve.
Only several hours left this year.
今年最後のブログ
は、
やっと完成した
手作りテディベア
について。
This year's last post is about my handmade teddy bears.
I finally finished them this week.
手と足に藍染めの布を使っているところが
チャームポイント。
目
はブルーで、
体は真っ白。
Their most attractive feature is the color of their palms and soles.
I used scrapped indigo dyed fabric for them.
Their eyes are also blue, and their bodies are white.
とっても可愛いです。
They are so cute!
最後までお読みください有難うございます。
来年も、よろしくお願いいたします。
Thank you for reading my blog.
Have a wonderful New Years Holiday.
