明日から

徳島市で

現代クラフト展が始まりますドキドキ

なので、13日に徳島に戻りましたバス

出来上がった私の作品は

藍染めのタペストリーで、

作品タイトルは

ドキドキDream of Peacockラブラブ

音譜孔雀の夢音譜

私の傑作ビックリマークと言ってもいいかな~、

だって、一生感銘がんばったからニコニコ

 

There will be  the Modern Craft Exhibiton

in Tokushima from tomorrow, so

I came back to my hometown two days ago.

My work, which is an indigo dyed wall hanging,  

will be displayed, and

the title is "Dream of Peacock."

I could say this is my masterpiece 

because I tried very hard to make it..

 

 

 

下絵

rough sketches

 

 

今日はその搬入に行ってきましたあせる

明日はお手伝いで会場にいる予定です。

その時藍染めの服を着るのですが、

ピアスとネックレスを横浜より持ってくるのを

忘れちゃって・・・あせる

昨日DIYして

つくっちゃいましたラブラブ

 

This morning

I brought it in the venue, and

tomorrow I'll be there as a volunteer stuff.

As a stuff I'm going to wear indigo dyed clothes,

but I forgot to bring my accessaries with me from Yokohama.

DIY is a good solution 

and yesterday I made 

one pair of earring and a necklace 

using indigo dyed scrap fabric.

 

 

 

明日が楽しみ音譜

I can't wait!

 

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

 

 

にほんブログ村 ハンドメイドブログ 染色・染物へ
にほんブログ村