9月の展示会に向け
作品の絞り染めがやっと終わりました
。
美しいに褐色（かちいろ）に染まっています。
Finally, I've finished dyeing my textile
for the exhibition.
It turns to beautiful indigo blue now.
そして、今日糸を解く作業をしました。
うまく染まって
いま
した・・・。
よかった～
。
Today,
I removed the threads.
I had hoped the shibori patterns would show up beautifully,
and
My wish came true.
I'm so relieved!
次は、
綺麗にあく抜きして
タペストリーにしあげます
。
The next step is to wash it
to remove harshness from the dyed fabric,
then
I'm going to make a wall hanging with it.
↑
しぼりって、アート
Shibori is art!
↑
絞りの裏側
The opposite side of shibori
↑
こちらは日傘
This is a fabric part of an umbrella
↑
糸をほどきます～
Start removing the thread
↑
糸をとっちゃいいました～
山みたい～
I completely removed the tread.
Looks like a mountain
↑
しぼりの柄にうっとり
I love this technique.
