<移行分です。Yahooブログに2015年７月27日に投稿したものです。>
https://blog.with2.net/link/?2007328
https://blog.with2.net/in.php?1593940
以前の記事
https://09200715.blog.fc2.com/
https://blogs.ya7日hoo.co.jp/8r09200829
제 SMT 공연 후기도 드디어 마지막이네요.
그 전에 콘서트에 관련된 일을 하나 만 얘기하려고 해요.
케이팝 아이돌이 공연할 때나 방송에 나올 때 팬들이 노래에 맞춰 손에 들고 흔드는 야광봉 있잖아요?
그 야광봉의 색깔이 동방신기는 빨간 색이고 샤이니는 녹색, 엑소는 흰색,그리고 슈퍼주니어는 파란색이거든요.
단독 콘서트 때는 공연장 구석구석까지 그 야광봉으로 수놓은 아름다운 광경은 말로 표현할 수 없을 정도예요.
SMT 콘서트 때는 전자 티켓과 함께 SMT 때에만 사용할 수 있는 야광봉을 지급받았어요.
私のSMTコンサートの話もいよいよ最後です。
その前にコンサートに関連する事を一つだけお話します。
K-POPアイドルが公演する時や放送に出る時にファンが歌に併せて手に持って振るペンライトがあるんじゃないですか？
その夜光棒の色が東方神起は赤で、SHINeeは緑、EXOは白、スーパージュニアは、青です。
単独コンサート時は会場の隅々までそのペンライトで彩られた光景は、言葉で表現できないほどです。
SMTコンサート時はSMTにのみ使用できるペンライトを電子チケットと一緒にもらいました。
그런데 SM 아이돌을 다 좋아해서 그러는 건지 대부분의 팬들이 아이돌의 등장에 맞춰서 가방에서 그 아이돌 전용의 야광봉을 꺼내서 흔드는 거예요.
저는 동방신기 팬이지만 동방신기 전용인 빨간 야광봉은 집에 놓고 왔는데, 다른 팬들이 정말 부지런하네요.
しかし、ほとんどのファンがSMアイドルがすべて好きなのかアイドルが登場に合わせてペンライトを振るんです。
私は東方神起ファンですが東方神起専用の赤いペンライトは忘れてきたのですがが、他の皆さん本当にマメですね。
동방신기
샤이니
슈퍼주니어
엑소
마지막으로 공연 다음날에는 한류 관련 상품이나 화장품을 파는 오사카 츠루하시에 갔어요.
일요일이고 콘서트 다음날이라서 가게마다 한류 팬들로 붐비고 있었어요.
저도 동방신기랑 샤이니 상품을 엄청 많이 샀어요.ㅎㅎㅎ
그리고 점심은 삼겹살, 물냉면, 부침개 등 '배 터저라!' 하고 마음껏 먹었어요.ㅎㅎ
最後に公演翌日に、韓流関連商品や化粧品を売る大阪鶴橋に行きました。
日曜日で、コンサートの翌日なのでショップは韓流ファンで賑わっていました。
私も東方神起グッズとSHINeeグッズを沢山かいました。
そして昼食はサムギョプサル、水冷麺、チヂミなど「お腹よ破裂しろ！」と思いきりべました。
