ひとりで空を眺めて、ひとりで太陽にあてる
一个人数星星,一个人赏月亮
一个人数星星,一个人赏月亮
ひとりで星を数えて、ひとりで月見をする
一个人淋雨,一个人吹风
ひとりで雨に濡れてしまって、ひとりで風に当たる
一个人走进黑夜却不怕被追踪
一个人走进黑夜却不怕被追踪
ひとりだけで暗い夜に包まれたのに、人に跡をつけるのが怖くない
我洒脱得就像的阳光下的灰尘
我洒脱得就像的阳光下的灰尘
垢抜けの俺は日差しを浴びた埃のように
即便经济危机横行我也不会亏损
即便经济危机横行我也不会亏损
景気が悪化になっても損にならない
一无所有,也没有太多渴求
一无所有,也没有太多渴求
丸裸になって、求めることがないが
但我不是绝望的代言,不用低头
でも俺は絶望の代表じゃないから、うつむくのがしない
人类抛弃了动物,社会抛弃了人
人类抛弃了动物,社会抛弃了人
人間が動物をすてて、社会が人間をすてた
一个意识流的作者为自己开启了门
一个意识流的作者为自己开启了门
じぶんのため、意識流の作家がドアを開いた
一个人寻找着自己的定位
一个人寻找着自己的定位
ひとりで自らのオリエンテーションをさがしてる
不需要全世界来安慰我的伤悲
全世界からの慰めがいらない
无意中发现心碎是与生俱来
无意中发现心碎是与生俱来
持って生まれた胸が張り裂ける気持ちは
就像我们哭泣着到来
就像我们哭泣着到来
涙そうそうで生まれたことを待ってる俺たちのように
热恋中的你我更接近的伤口边缘
热恋中的你我更接近的伤口边缘
恋にハマればハマるほど、より傷の縁を寄せ付ける
爱得越深越容易泪流到天边
爱得越深越容易泪流到天边
愛が深くなればなるほど、涙が出しやすくなる
一个人累,一个人睡,一个人疲惫
一个人累,一个人睡,一个人疲惫
ひとりで疲れて、ひとりで寝って、ひとりで疲労を感じている
一个人飞,一个人毁,一个人面对
一个人飞,一个人毁,一个人面对
ひとりで飛んて、ひとりで身を滅ぼして、ひとりで現実に直面する
全人类都离散,我一人悲
全世界の人間に離れされて、ひとりで悲しくなる
全世界都背叛,我一个人背
全世界の人間から裏切りされて、ひとりで
直面する
直面する
周围太喧嚣,所以孤寂成了浪漫
周りが賑やかすぎるから、孤独がロマンチックなことになってくる
种种伤人的隐患在悄悄地上传
种种伤人的隐患在悄悄地上传
いろいろな隠れた災難をアップロードされていた
青春年华转瞬即逝我们却意识不到
青春年华转瞬即逝我们却意识不到
光陰矢の如しと言っても、感じられない
路程很短,请不要心情不好
路程很短,请不要心情不好
人生の路程が短くて、機嫌が良くなって
我无法挽救自己的固执和任性
我无法挽救自己的固执和任性
取り返しことができないのは、固執とわがまま
人也难以改变自私的人性
人也难以改变自私的人性
人もエゴイズムの本性をかえられない
一个个时期,只有走过后才能看清
一个个时期,只有走过后才能看清
場数を踏まないと、過去のこと見極めることができない
只有时间知道是否值得为今天卖命
只有时间知道是否值得为今天卖命
経験しないと、今日のことために一生懸命する価値があるかどうかわからない
远离了狂欢,一个人思考
远离了狂欢,一个人思考
騒ぎを離れて、ひとりで考えている
反省着荒唐,用什么方式吃饱
反省着荒唐,用什么方式吃饱
むけいなことを反省して、身過ぎ世過ぎの手段を考えている
拉上窗帘不再需要伪装的防备
拉上窗帘不再需要伪装的防备
カーテンを閉めて、偽装が要らなくなる
一个人忘记提醒自己就容易荒废
一个人忘记提醒自己就容易荒废
ひとりで注意しないと、だるくなりやすい
年轮趁你不注意又多了几圈
年轮趁你不注意又多了几圈
あっと言う間に時間が滑っていく
日子一过不知不觉就是几年
日子一过不知不觉就是几年
いつの間にか何年も過ごした
理想莫名其妙就被丢弃在一边
理想莫名其妙就被丢弃在一边
いつの間にか理想をすてた
也许这是我们最脆弱的一面
也许这是我们最脆弱的一面
これが俺たちに対して一番弱いなところかも
全人类都离散,我一人悲
全世界都背叛,我一个人背
一个人自言自语,告诫自己
一个人累,一个人睡,一个人疲惫
ひとりで疲れて、ひとりで寝って、ひとりで疲労を感じている
一个人飞,一个人毁,一个人面对
一个人飞,一个人毁,一个人面对
ひとりで飛んて、ひとりで身を滅ぼして、ひとりで現実に直面する
全人类都离散,我一人悲
全世界の人間に離れされて、ひとりで悲しくなる
全世界都背叛,我一个人背
全世界の人間から裏切りされて、ひとりで
直面する
直面する
一个人自言自语,告诫自己
ひとりで喋ったり、忠告をうけたり
コミュニケーションの機能を失わないように
我陪着我度过了好多季节
我陪着我度过了好多季节
自分で自分のそばにいって何年も過ごした
我是我自己的同桌一直到毕业
我是我自己的同桌一直到毕业
自分がクラスメイトとして、卒業式を過ごした
眼泪蒸发到天空,变成了云
眼泪蒸发到天空,变成了云
涙が気化して、くもりになった
降落到城市的雨,我一个人淋
降落到城市的雨,我一个人淋
まちに降っていた雨、ひとりでに濡れてしまった
全人类都离散,我一人悲
全世界都背叛,我一个人背
一个人累,一个人睡,一个人疲惫
ひとりで疲れて、ひとりで寝って、ひとりで疲労を感じている
一个人飞,一个人毁,一个人面对
一个人飞,一个人毁,一个人面对
ひとりで飛んて、ひとりで身を滅ぼして、ひとりで現実に直面する
全人类都离散,我一人悲
全世界の人間に離れされて、ひとりで悲しくなる
全世界都背叛,我一个人背
全世界の人間から裏切りされて、ひとりで
直面する
直面する
ラッパー:幼稚園殺し屋
作詞:幼稚園殺し屋
作曲:醉人
https://youtu.be/LP-LhWSgZAM
