NJ側からローワーマンハッタンのトライベッカ、ウオールストリートへもフェリーで通勤可能です。
片道10ドルちょっとしますが、ホーボーケンからの通勤客がかなりいました。
渋滞もなくドアドアで30分くらいで通勤できるので、かなり穴場だと思います。
日本人駐在員がすむアパートは2ベッドで3000-4000くらいだと思います。
Zillowというサイトで物件探せます。レンタル物件が多いです。言葉の問題なければ、目ぼしい物件のリーシングオフィスにアポ取って行けば、内部見学させてくれます。審査はありますがもちろん直接契約可能です。
{EF12FC6E-102B-4004-9B59-A69C3DFE6339}

{85F484DF-2B1A-4E52-BF8F-C180EE412E6F}

{612DFF0D-30EF-4F99-8FD0-9290F20BBAD8}

{A6AE2C00-1DB0-465C-BFEC-5387E0ADA491}