早いもので、タンパに来て
かれこれ2ヶ月になろうとしています。
大分英語にも耳が慣れてきて、
来た当初に比べれば英語での
コミュニケーションも
「凄く良くなったね~!」
といろんな方に言ってもらえます。
なんだかその気になって
きた僕は試しに英語検定
のゲームでもしてみようと思い、
早速ダウンロードしてみました。
そのゲームは初めにテストがあり、上から
【 S 】
【 A++ 】
【 A+ 】
【 A 】
【 B++ 】
と言うように現時点の英語の
能力にランクが付けられます。
下に行くほど、
まあ悪くなって行くわけですが。
早速やってみた結果
【 I+ 】…。
正直、Cくらいは行けるん
じゃないかと思ってました。
『外国人と一緒に
ノリノリで踊れる』…。
"ダンス一緒に踊れるって言うか
もうダンス教えてるんだけど…"
って思ったのですが、
つい先日こちらのグループレッスン
で散々【アンダーアームターン】を
やった後、初心者の生徒さんが
質問にやって来て、
『"アラン・トムズ"ってやつ
もう一度見せてくれません?』と。
いや、
【アンダーアーム・ターン】
だから…
『いやー今日のグループレッスン
楽しかった!あの【パソドブレ】
最高だったよ!』
いや、今日やったの
【クイックステップ】なんだけど…
生徒♀:
"ねえねえ、ヒデ先生は今なんて言ったの?"
同僚教師♂:
"彼は今日本語喋ってるんだよ!"
いや、いま【Try again】って
言ったんだよ…。
相槌のつもりで、
『aha so"あーそー"』
と言うと、周囲が静まり返る…
…『assholeアース・ホール』(お尻の穴)
いや、そんなの皆の前で言うか。
僕の"JAL"のクレッジット
カードを見た時、
『ジェイルだ!ジェイルのカードだ!
監獄に行くとそれ作れるの~!?』
と訳のわからない事を言われ
良く見てみると…
Jail に見えなくもない…
【Jail Cade】(牢獄のカード)
一体どんなカードだよ。
とまぁ色々と四苦八苦しながらも、今は「皿洗いができる英語レベル」でダンスを教える仕事を頑張る毎日です。
目指せ!英語力【 S 】


