お久しぶりです^ ^
Hello.
突然ですが、報告があります。
先日、今練習参加をさせてもらっているオーストラリアのチームと契約を結び、今季このチームでプレーできることになりました。
I have a information.
A few days ago , I made a contract with the team witch I'm training now. This season , I can play soccer in the team.
このチームの一員となり、今シーズンを戦えることに感謝すると共に、誇りに思います。
プレーと結果で少しずつでも恩返ししていきます^ ^
I thank to fight this season as a member of the team and I'm proud of LOGAN LIGHTNING.
I'm going to repay for team by play and the result.
日本→モンテネグロ→オーストラリアとだいぶ遠回りしてしまいましたが多くの人に支えられ、応援されながらここまで来れました。
本当にありがとうございます‼︎‼︎
Japan→Montenegro→Australia
I have come a very long way round .
Thanks to much support from a lot of people , I have been able to come here .
Thank you very much !!!!!!!!!!
活躍して次のステップに進めるよう、自分のサッカーの道が閉ざされて終わぬよう、少しでも成長した姿が見せれるように毎日頑張って行きいますのでこれからも応援よろしくお願いします＼(^o^)／
I promise that I fight of all my power every day . To be soccer player for long time and to develop as a person .
So please support me , everyone!!!
サッカーに真面目で、大好きで、スゴくいいチームです。
チームメイトもスゴくいいです^ ^！！少しでも早くちゃんと会話ができるように英語勉強します！！ww
教えてください＼(^o^)／
New my team is very good . Everyone love soccer and serious regarding soccer . And teammate is so good too!!!
I want to talk to them . So I'm studying English hard every day .
Please , teach me ＼(^o^)／
全てのことに感謝。
Thanks to everything.
とむ～。
Tom～。