春だから...

またまた お久しぶりです

気がつけば、もう３月も中旬でした

今冬、ほんとに厳しい寒さでしたねぇ

巷では、インフルエンザが猛威をふるい

アリス地方も、その嵐の真っ只中

今年は、ほんとに珍しく

アリスたちもインフルエンザでダウン

怒涛の３月前半でした

さて私は・・・と言うと

この１週間近く 携帯難民だったんです

機種変更したものの

新しい携帯に上手く引き継ぎが出来ず

何時間もかけてバックアップしたあげくに

同じ行程を繰り返している間に古い携帯固まり〜ので

とうとうiTunesもiCloudも最終的な行程を強行して

やっと本日、元どおりに復元出来ました

でも、なんとか一人で出来たからすごいよねぇ

しかし、何にもせずに渡して

挙句に予約がとれないと２日も待たそうとしたショップのお兄さんよ・・・

もちろん、辛口評価ですよ

さてさて、一気に春めいて来たので

ひと足お先に ちょっとお花見に行った るぅ

お花見といっても桜はまだなので 

こちらは梅です・・・紅、ピンク、白

ろう梅は、終わり頃かなぁ

久しぶりのお出かけで、とっても元気な るぅ

お友達にも会ったワン

さて、次は桜の番ですね

アリスH

ある素敵な日(One Fine Day)

案外、違和感ない 坊主ヨンファ

入所した江原道は雪模様 

極寒の地らしいですね

軍人さんになって

日本人には到底、理解出来ない生活が始まるんでしょうね

そしてもちろん、休戦中である以上は

いつどんな危険が起こるかもわからない

ただただ、無事に軍生活が送れることを祈り

北朝鮮がおかしな事をしでかさないことを祈るのみです

そして、来年の冬、無事元気に帰ってくることを願って...

チングは入隊発表の日から願かけ＝禁酒を始めました

私が出来る事は...

ヨンファとこれから続いて入隊するであろう弟たちのことを思いながら

その時その時に聴きたいと思った

 ”ずっとCNBLUE SONG “ を始めてみようと思います

最初の１曲目は  

One Fine Day ある素敵な日

ヨンファのソロデビュー曲で

ソロコンでは常にラストに歌われていた曲

今回も最後にヨンファが思いを込めて歌った曲

韓国語バージョンと日本語バージョンがあって

普段は韓国語バージョンの方が好きだけど

雪降る地に旅立ったヨンファのことを思いながら聞く今は

日本語バージョンの歌詞の方が合ってる

静かに降る雪を見ると思い出すね...

いつか雪は溶けてゆくよ...

貴方のこと、全部忘れないよ...忘れられないよ...

元気ですか...幸せですか...

貴方のことを思いながら過ごすある素敵な日

貴方に会える日が１日近づく One Fine Day

まずは日本語バージョンで

続いて韓国語バージョン

こちらは和訳もお借りして載せました

微妙に違う意味だけど、思いは同じですね

ラストの 그날 그날 그날 のリフレインと

最後まで残る余韻が好きです

기억이 또 나네요
思い出す

자주 거닐던 호숫가 
よく散歩した湖畔

자그마한 얘기로 밤 지새던
ささいな話で夜を明かした

그때 참 좋았죠 우린
あの時 とても良かった 僕達は

기억이 또 나네요
思い出す

발길 드문 집 앞 공원
人気の少ない 家の前の公園

보고 싶다 수없이 떼를 쓰던
会いたいと何度もだだをこねた

그때 참 좋았죠 그대가 있어서
あの時がとても良かった 君がいて

어느 멋진 날 눈물 나는 날
ある素敵な日 涙が出る日

눈부시도록 아름다워서 가슴 아픈 날
まぶしいくらい美しくて胸が痛い日

어느 멋진 날 돌아갈 수 없는 날
ある素敵な日 戻れない日

그날 그날 그날 그날 그날
あの日

기억이 또 나네요
思い出す

아껴둔 수많은 말들
大切にしておいた たくさんの言葉

가슴속 깊숙이 묻어둔 채로
胸の中深く 埋めておいたまま

그때는 몰랐죠 이별을 몰라서
あの時は知らなかった 別れを知らなくて

어느 멋진 날 눈물 나는 날
ある素敵な日 涙の出る日

눈부시도록 아름다워서 가슴 아픈 날
まぶしいくらい 美しくて 胸の痛む日

어느 멋진 날 돌아갈 수 없는 날
ある素敵な日 戻れない日

그날 그날 그날 그날 그날
あの日

그대는 날 잊어간대도
君は僕を忘れていっても

하염없이 흘러내려요
とめどなく流れるよ

눈물 마른 추억들 
涙が乾いた思い出

우리 사랑했던 기억들
僕達の愛した記憶

우리 소중했던 날들 
僕達の大切な日々

아직도 나는 잊지 못해요 
まだ僕は忘れられない

어느 멋진 날 따뜻했던 날
ある素敵な日 暖かかった日

바람에 실려 지난 그대가 불어오는 날 
風に乗って 昔の君が吹いてくる日

어느 멋진 날 돌아갈 수 없는 날
ある素敵な日 戻れない日

그날 그날 그날 그날 그날
あの日

Hoo hoo hoo Hoo hoo hoo 
Hoo hoo hoo woo

어느 멋진 날 돌아갈 수 없는 날
ある素敵な日 戻れない日

그날 그날 그날 그날 그날
あの日

See you next Time まで...

조금만 기다려주세요...

アリスH

人間万事塞翁が馬

久しぶりの更新でこのお題です 

人間万事塞翁が馬

これ、私の座右の銘なんです

悪いことも良いことも

人生にはどちらも同じだけあって

一生で考えると、ちゃんと帳尻があってる

だから

悪いことがあれば

次は必ず良いことがある

(ここがポイント)

いよいよ入隊の日を迎えるヨンファと

ヨンファを見送るBOICE に

そして自分に、書いています

デビューして８年

たくさんの人に愛されて

確実な成功を収めてきたヨンファ

悪いこともあっただろうけど

上手くいってたことの方が多かったんだろうね

もちろんそれはヨンファの努力の結果なのだけど

やっぱり試練は与えられる

大きな成功を収めているだけに

より大きな試練

でもそれはきっと

次により大きな幸せを得るための試練だと思う

大きくしゃがみこんだ後は

より大きく羽ばたけるチャンスにもなる

そしてヨンファは必ずそうしてくれると信じています

入隊前のヨンファからのメッセージにも

８年間幸せな時間を過ごせたから

より大きくなって帰って来る...約束...約束...

조금만 기다려주세요. 

보고 싶을 거예요.

ちょっと待っていてくださいね

恋しくなりますね

来年の冬までには帰って来るんだから

ちょっとの間だけだよ

その時はもっと幸せな時間が待っているんだと思うと楽しみだよね〜

それに

ファンの辛さを少しでも和らげようと

プレゼントも用意してくれてみたいで

短い時間でも用意周到

さすがです

おかげで

今月で終わるはずだった CNカレンダーも

もう少し活躍出来そうで

ちょっと楽しみも出来たなぁ〜

去年のミーグリ当選の時の写真で作った

アリス特製 CNカレンダー(右)です

髪を短くして

今夜は静かに家族と過ごすことが出来ているのかなぁ〜

雨男のヨンファ

今夜はやっぱり雨みたいですね

明日はお天気で

晴れやかな笑顔で迎えてほしいんだけど...

ヨンファや〜

笑顔で、少しの間だけ...

アンニョン...

 アリスH

親子でケーキ屋さん

いつも美味しいケーキを作ってくれる アリスSの娘ちゃん

高校生ですが、腕前は立派です

ガトーショコラ

先日作ったブルーベリージャムでミニクロワッサンを

クリームチーズとブルーベリーの相性はバツグンです


母も負けじ

レアチーズケーキ

将来は親子でお店が開けるんじゃない〜

アリスSが作るスイーツは

特にカロリーオフなところがポイント

ちょっと罪悪感が薄れるかなぁ

そういえば、最近ケーキを買わなくなったね

今日はバレンタインデー

今年もたくさんのチョコありがとう

手作りスイーツから

可愛いチョコまで

アリスJ は

チョコを入れたカゴバッグも100均DIYで

今年も楽しいバレンタインでした


もちろん

ホワイトデー用の餌、まいておきました

▼本日限定！ブログスタンプ

あなたもスタンプをGETしよう

今冬は...

異常に寒い今冬

皆さま、無事お過ごしでしょうか

滅多に雪が降らないアリス地方でも

今冬は毎日のようにちらついています

大雪で大変な思いをされている皆さまもいらっしゃるので

それに比べればたいした事ではないのですが

寒さに耐えきれず

とうとうエアコンを買い替えました

某D社のエアコン

某P社のエアコンとは、やっぱり馬力が違うだけあって

とっても快適ですよ〜

いちばんわかってるワァ〜ン

とは言っても

早く暖かくなって欲しいものですね

アリスH

今月は 牛丼です！

毎週金曜日は “吉牛の日” 

ソフバン スーパーフライデー

初回の先週は、全国的に大変なことになってたみたいで

私も30分くらい待ったかなぁ〜

今日も覚悟して行きましたが

吉野家もソフバンも、ちょっとは考えたみたい

今日は待ち時間なしで、いただきました

なので、心配せずに

ソフバンの方は吉野家へGoーーー

ご馳走さまでした

アリスH

インスタ映えしそうなカフェ

以前からちょっと気になっていた

“インスタ映えしそう”なカフェ

デザイナーズ カフェということで

インテリアも不思議・・・

窓の奥は VIPルーム

さらに、不思議な空間・・・

”他にはない“ がコンセプトの創作デザート

モンブラン風の中心は・・・芋 

イタリアンなプリン・・・

独特な食感で

確かに 他にはない創作ドルチェでした

夜になると、さらに雰囲気良いね

アリスH

永遠に・・・

ヨンファの入隊後に開催されるファンミ

2018年

最初の・・・

そして・・・最後の・・・

これだけのメッセージに

めちゃめちゃ寂しさを感じます

ヨンファからのメッセージは

彼の体温そのままに、しっかりと、確実に

入隊後にはなるけど

ヨンファの想いが伝えられることは嬉しい

そして

ヨンファの才能に魅了され

これまでの努力、栄光、誠実な人柄

今まで私が見てきたヨンファは

まぎれもない「真実」

なので

もちろん、参加します

３人のことも、とっても心配ですからね・・・

言いたいことが言えなくて

いちばん、苦々しく思っていて

そして

いちばん、ヨンファを心配しているはずだから

「こんなことで倒れる僕等じゃないから」

そんな言葉が聞けるだけで、待っていられるから

一緒に乗り越えていけるよ

だから

３月５日

笑顔でヨンファを見送って

３月１３日

笑顔で会いに来てください

ちょっとの間だけの「お別れパーティ」

本当の笑顔で迎えられるようにね

영원히!!! ・・・永遠に

アリスH

パウンドケーキ

ドライフルーツ、抹茶甘納豆

チョコアーモンド、オレンジレモンピール

アリスSのお手製パウンドケーキ

どれも美味しいですよ〜