～韓国記事より～
TV朝鮮の新しい週末ドラマ「百年の花嫁」の俳優イ·ホンギ、ヤンジンソンなどが
ポスターの中で、キャラクターを表わした。
6日、TV朝鮮側の新しい週末ドラマ「百年の花嫁」
（演出ユン·サンホ、脚本ベクヨウンスク、製作オーラメディア）のポスターを公開した。
「百年の花嫁」は、韓民国の最高財閥である太陽グループ長者に嫁に来て
最初の花嫁は皆死ぬという財閥家の呪いをめぐる物語。
様々な人物たちの陰謀と裏切り、その中で咲いた本当の愛がおとぎ話のように描かれる
ファンタジーメロドラマだ。
ドラマ関係者は「公開されたメインポスターの中でイ·ホンギは艶がないが、
すべてが完璧な財閥2世のチェ・ガンチュのイメージを完璧に表現しており、
1人2役に挑戦するヤンジンソンは、純粋で明るく又は高慢で冷たい
相反した魅力を正確に描写した」と説明した。
イ·ホンギ ヤン・ジンソンの他、団体のポスターには、
各キャラクターごとの色を表現したチェ·イルファ、ギムソラ、シン·ウンジョン、
ソンヒョク、チャン・アヨンなどの姿が捉えられた。
太陽グループの会長であり、愛の痛い傷を心の中に隠しているチェ·イルファは
無表情な顔で厳しい表情をしている。
また、財閥家の奥様に太陽グループのホステスになるために行った過去の秘密を、
ほのかな笑顔で隠しているキム・ソラ、自分の娘 イギョンを財閥家の嫁に送るための
秘密の計画を立てたシン·ウンジョンなど、今後展開される物語を表情で
暗示しているようである。
TV朝鮮の新しい週末ドラマ「百年の花嫁」は、来る22日午後8時初放送される。
元記事：http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=459444
（ポスターの）「ホンギは艶がない」って…ァヮヮ((ﾟдﾟ；))
地味ってことよね？(ﾟ∀ﾟ ；)ﾀﾗｰ
直訳したら悲しくなった（笑）
ホンギの両脇には一人２役のヤン・ジンソンさんがいますねｗ
素晴らしい合成ですーｗｗｗｗ
こちらがポスター１号ｗｗ
やはりこっちのが…いいかとｗｗｗｗ(ﾟ＿ﾟi)