韓国ドラマが大好きな私ですが・・・
バラエティ番組も視聴中
「우리 결혼했어요」（私たち結婚しました）
東京MXテレビで
毎週木、金放送中のこの番組
仮想夫婦たちが繰り広げるドラマですが
妙にリアル
世の中にはいろんなタイプの夫婦がいるんだなあと
思わず引き込まれてます＾＾
http://www.mxtv.co.jp/kekkonsimasita/
（東京MXテレビホームページ）
何組か夫婦が登場しますが
最近のお気に入りは
ファニとファヨビ夫婦
二人とも歌手のようですね
ぶっきらぼうだけどやさしい面も見せるファニに
ファヨビが振り回される姿がいじらしい＾＾
ファニはファヨビをよくからかうけど
実はいたずら好き
장난꾸러기（いたずらっ子）
こんにちは＾＾
昨日に引き続き部屋の中がムシムシしています
扇風機の風がとてもありがたい＾＾
今日は
ラジオ英会話6月20日（水）放送分より
ストッキングに穴が開いていることに
気づいたエミリーはうろたえる・・・
I'm going to lose face.
（私は面目を失うことになる）
もとは中国語の表現を英訳したものだそうです
こんにちは＾＾
朝から蒸し蒸ししますね～
そのせいかちょっと
ぼーっとしていますが・・・
今日も一日気合を入れて頑張ります
今日は
韓流セレクトにて放送中
「イケメンラーメン店」第10話よりセリフ聞き取り
チス（チョン・イル）はウンビ（イ・チョンア）への
自分の気持ちを理解する・・・
모욕감이었어.
（屈辱感だったんだ）
모욕（侮辱）
굴욕（屈辱）
