「悪気がないのは分かっています」を英語で言うと？

こんにちは＾＾

雨もあがり今日も暑くなりそうですね

花粉症（？）のためか頭がぼーっとしていますが

今日も一日

頑張ります

ラジオ英会話復習編です＾＾

6月8日（金）放送分より

人事部のヨシヤは

同僚を　first name　で呼んでいるエミリーに

family name　で呼ぶように助言をしようと・・・

I know you mean well.

（あなたに悪気がないのは分かっています）