こんにちは＾＾
レベルアップ韓国語講座
今日はステップ18
「チャングムの誓い」「トンイ」などを手掛けた
イ・ビョンフン監督のインタビューが教材です＾＾
インタビューをそのまま
シャドーウィングせず
ゲストのイ・ホンボクさんが読み上げる文章に続いて
発音
為替相場などの難解なシャドーウィングに比べると
今日は意外とスムーズにできた気がします
時代劇「トンイ」で
キャスティングの際
主役のハン・ヒョジュをどうやって口説いた（？）か
説明していました
「トンイ」は
機会があったら是非見てみたいドラマ＾＾
そうそう
「春のワルツ」
懐かしいな～
さてさて
今日の韓国語は
「キャスティングする」
英語が韓国語になっているものって
多いですよね
これもその中の一つ
캐스팅하다