「Miss Ripley」第4話よりセリフ聞き取りこんにちは＾＾ 今日は韓国ドラマ 「Miss Ripley」第4話よりセリフ聞き取り 帰宅途中 ヒラヤマに遭遇し 必死で逃げるミリ（イ・ダヘ）を助けたユヒョン（パク・ユチョン） 家まで送ると申し出るが・・・ ミリ 필요없어요.（結構よ） ユヒョン 내 말 들어요. 늦은 시간이에요.（いやダメだよ。夜も遅いし） 最近は気が付くと 「너를 위한 빈자리」（君のための空席） が頭の中を流れています＾＾ ドラマの主題歌ってやっぱり 心に響きますね
