飼い主の michi、ここ数日、翻訳に夢中になって僕のブログを占領していたと思ったら、今度は、あーっとため息ばかり
昨晩はアサヒビールと餃子で徹夜しちゃうし
大丈夫かな?
あ、ご報告
ビアンケッティさんのインタビュー記事、Absolute Skatingから翻訳をブログに載せる許可を無事いただけました。良かった
翻訳中、僕は彼女の足元にいたんだよ
かなり重いんだけど大輔ファンのツイとブログ、心温まるものばかり
そうだよね、素晴らしいエピソードがこれでもかというくらいたくさん、周りの方から語られてでもね、"あー大輔君、引退しちゃった
"なんて落ち込み続けるのは僕の飼い主には似合わないもともと、彼女は落ち込むタイプじゃないしね
「人生、交差点では必ず曲がれ
」がモットー新しい時代が始まるんだよ、準備はできてるかい

ここから怒りのエネルギーも活用します

ソニアさんのインタビュー、想像していたとはいえ、現在のスケート界のおぞましい面をはっきり述べていて、その中で得をする人々、翻弄されるスケーターの姿が目に見えるよう

とりわけ、フィギュア部門は、国際スケート連盟のためにひたすら資金を貢ぐ立場である事

今、最大に資金を集めているのが日本
しかも、圧倒的な割合その集金力を支えている最大の功労者が浅田真央と高橋大輔の二人
この二人のファンは、もう少し怒っていいのでは?
独裁者チンクアンタに私たちは貢がされている
これは日本スケート連盟に対しても同じこと。トップはいずれもスピードスケート出身者大輔君はようやく、この悪の帝国のような組織から離れることができました
解放記念日です
でも、それだけではありません。これから新しい時代を拓いていく

現在のスケート界の現状を嘆き、ルールとジャッジのおかしさを批判し、美しいスケートを取り戻したいと願う人はたくさんいるはず。多くの大輔ファンも含めて
大輔君が、おまけ扱いだった男子フィギュアをここまで大きくしたように
音楽の幅を広げ、音を見せるレベルの芸術的なスケートを実現したように
創作意欲を刺激してニコライ、カメレンゴ、宮本賢二をトップの振付師にしたように
彼には新時代を生み出す力があります

本人はリーダーシップを取る気なぞ全くないけど、人々が引き寄せられていく、その不思議な力を信じたい
そう、ネコだってポジティブ
光のある方を見て
ささみはどこだ
僕、知っているよ
michi が夢見ているのはプロリーグ。スケートの美しさを尊重する新ルールの基、引退したスケーター達が演技を競う高橋大輔、ジェフリー・バトル、ステファン・ランビエール、トマシュ・ベルネル、ジェレミー・アボット、ブライアン・ジュベール.........これらのスケーター達が競うの

あ、もちろん、本田先生や織田君、ウィアー、そしてライサチェックも休暇を取ってどうぞ
チケット、絶対完売しますから



