久々の試写会ー
どわい好きなウェス・アンダーソン監督の
どわい好きなストップモーションアニメ作品
始まった途端、もーこの感じぃ♡一気に前のめりん
うー わんわんわん♪
・・・・ｱ( ˙-˙ )ﾚ・・・・?
おかしい…
こんなはずじゃなかった…
※注意：以下、ひたすらぶーたれます。m(_ _)m
うううう〜ん、、
セリフも表示も
日本語と英語がちゃんぽんで
日本語表示も小さくて見えないし
（見えんでもいいけど）
又、人数多く喋りが早く、
字幕も追いつけない
これは、断然吹替でないとアカンやつ…
ーていうか、
なぜ殆ど日本語で話す主役を
日本の男の子に演じさせなかったのか??
たくさん意味なく出してる、ｱ､ﾕｰﾃﾓﾀ!
キャストの内の日本人でさえも
なんかおかしな話し方…
狙ってる、って言われても
何狙ってるのかわからんし！
あくまで外国人監督の想像日本だから
仕方ないんだろうけど
考証も日本人にして貰ったと言うが
いつも通りのハリウッド式ジャパンと
殆ど変わってないよ…
まー、黒澤映画オマージュらしいが
それが余り生かせてるとは思えない…
ああ、そう、、って感じですわ…
大体、皆知らんでしょ…
クロサワがって言うのも、もいいけどさ
こういう題材にするなら、手塚さん観て…
いや、
｢レディ・プレイヤー１」もそうだったが
（こっちも三船敏郎出てたし）
あっちもゲームや
日本カルチャーぶっこみでも
それ程知らなくても十分楽しめたのだが
公言してる｢狂おしい程日本好き｣て、、
13年ぶりに来日されるそうだか
13年来てなかったんや… ふーん、、
レディ・プレイヤー１と言い、
パシフィック・リムと言い、、
なんかなーマーケティング臭いわー
いや、何でもいいのよ、
何しか、話が面白ければっ！
ﾏﾀ､ｺﾚｶﾞﾄｯﾃﾂｹﾀﾖｳﾆｼｶ…(-ω-)
未だに、この妙な「日本っぽい」のが
外国の人には受けるのか分らんが
私達には、ちょっと､､ってなりますわ ﾏﾀﾞ?
終わってから、
「何か、よう解らんかったけど
そこが面白かった感じやよね」
ーと、話してるのが聞こえてきたが
ホンマか！教えてくれ、その面白さを私に！
なんとか、
好意的に見たい気持ちだけは分かるよ(ﾟｰÅ)
ちゃうねん、ちゃうねん、
今までの彼の映画は本当に素敵なのヽ(>_<､)ノ
なんで、こんな事になってしもてるんや…
もう文句しかしか出てこないので
ここらへんにしておきますが
｢Fantastic Mr. Fox｣以上にならなかったのは
なぜなのか、本当に謎だよ…ｸｽﾝ
ああ、
やっぱり、この監督独特の
ヴィジュアルセンスは素敵だし
ストップモーションアニメの出来栄えは
それはそれは素晴らしいです！
ケンカした時の綿埃まで〜と感動する
その労力を思うと…(;･∀･)
ーということで、あくまで、
期待値爆上げだった私の感想ですし、
一応、オールスターキャストなので
誰がやってるのかなど
きっと楽しめる人もいるでしょう ｺﾝﾅｹﾕｰﾄｲﾃ！
しかし、ぜひとも、
吹替の方をオススメします ｲﾐﾅｲﾔﾝ！