何でそうなる？！

温故知新

「故（ふる）きを温（たず）ねて新（あたら）しきを知（し）る」

https://kokugo.jitenon.jp/word/p217
※※※

おんこちしん、温度の温です
が、ふるきをたずねて　あたらしきをしる
この時は、たずねてと読まれます

読みで調べても出てこない読み方です

日本語って難しいなぁ💦