ELLE ロングインタビュー
ELLEの残りのグラビアと、ロングインタビューが公開されました◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇チョン・ユミの呼吸ほのかながらもはっきりと輝く存在感。自然に自分だけの方法で演技する俳優チョン・ユミ<ライブ>放映終了後すぐに俳優スタッフらと休暇に行ってきたでしょう？激しかった旅(ドラマ)の終わりを楽しく終えたんですか？まだ終わっていないようです。「抜け出すことができない」というか、他の作品より撮影期間も長かったし昨日の朝までみんな一緒にいたから。少し時間が経つと実感すると思います。複数の作品をしてきたが今回は気持ちが妙だったんですよ。言葉で説明することができない気持ちです。<ライブ>を選択したのはノ・ヒギョン作家だったからでしょう？そうです。作家様に初めて会った時まだ台本はなくあらすじだけ見ましたが、他のドラマの「あらすじ」とは異なり多くのものが含まれていました。私のセリフを見ていないにも関わらず、キャラクターの心のようなものが具体的に感じられました。それがまさに作家様の力でしょう。時報警察ハン・ジョンオを演じるのはどうでしたか？傷があって大変な生活をおくるキャラクターは容易ではなかったと思うが台本通り一生懸命よく表現したい気持ちが大きかったです。この役割を私に任せてくれたのは理由があると考えて。文の中にすでに多くのことがあったので、それにできるだけ近寄ろうと努力しました。冬に撮影を開始しましたが、あんな寒さの中で撮影をしたことがなくて苦労しました。さらに事件事故はいつも外で起きていたから。<ライブ> 18回の間、様々な人間関係、少年法、家庭内暴力、尊厳死など、複数の社会問題を扱った。ハン・ジョンオの事情のほか、個人的に興味を持ったり共感した問題は？多くの事件があるが、何よりも人間の尊厳についてより考えるようになりました。人間が人間として持つべき最も基本的なこと、果たして私はそれらをよく守って生きているのか。このようなドラマに出会ったのが幸運と思いました。現場でスタッフと俳優たちが本当に結束して連帯しながら撮ったんですよ。これらの人々とこのような話(ドラマ)をしてよかったという考えをたくさんしました。今年の初めには映画「念力」で短いが強烈な役割を披露した。「ホン常務」はどのような女性なのか、どうしてあんな怪物になったのか気になったんですよあまりにも短い撮影だったので彼女の事情を考えませんでした。私は主人公ではないので、あまりにも多くの考えを持って撮影に入るといけないから。ただ監督を信じてその時間の私を投じて撮ったと思います。あんな演技をしたことがなくて楽しかった。映画を見て多くの方がたくさんの意味づけをしましたよ。私たちがしたのは1つしかないが、みんながより多く考えるので不思議でもあった。妊婦で出てきた<釜山行き>もそうですし、新しい役割に出会いたい気持ちが大きいと思うどんな俳優が同じ役だけしたいですか？特別な欲があるとか変身をしたいというよりは、その時期に自然に提案がきて、台本を読んだ時その話を面白く感じただけです。他の時期に似たような役が来ても楽しく感じられたらすることもあると思います。あえて似た役を避けたりはしません。公式デビュー作は、2005年チョン・ジウ監督の<親知らず>ですが、個人的すごく好きな映画です今あえて言うならば、時代を先取りした映画でしたよ。当時、映画やキャラクターを充分に理解して撮影しましたか？理解できる部分もありできない部分もありましたが、そのまま撮影しました。役に近づくために努力をたくさんしましたが、今ではその記憶も曖昧です。ただ、あまりにも好きで愛した記憶はあります。<親知らず>に出会わなければ今の私はなかったと思います。他の作品も大切ですが、私の心の中に最も大きく位置づけられる作品です。これまでマニアファンが多い俳優と噂でしたが<ユン食堂>を介してこれまで以上に身近で大衆的なスターになりました1人が好きより、10人が好きならばもっと良いです（笑）。人気や認知度もこの仕事を10年以上してみると自然に近づいてきたのであって、それを望んで何かをしてみたことはありません。<ユン食堂>の経験はどうでしたか？以前と変わったり、新しい変化はありましたか？とても良かったです。その時間を通じて自ら変化した部分もありました。人々が以前よりも私を知り見られても、閉じ込められるのではなくむしろより自由になった感じです。大衆の評価や行き交う話を聞きながら、「ああ、こういうのは本当に気にする必要がないんだな」と感じた事が多いです。このように見えればどうしよう、ああ見えればどうしようと神経を使うでしょう。芸能プログラムを通じて私を見つめる視線が多様になったことを感じ、その中には合うものも間違ったことも多いです。みんな違うことが多いんですよ。そんな事に縛られる必要がないという気がしました。作品の選択や誰かに会うこともより楽になったと思います。とてもありがたい経験です。放送中自分の様子がどのように見えましたか？笑わせました（笑）。私があのように見えるんだな、あんなことを言うんだな、と事実たくさん驚きました。普段私がどのように言ってどのように行動するか、直接見ることがないでしょう。それを見るのがとても不思議でした。直さなければならない部分も多いと感じた。キャリア序盤には「アートムービー」俳優というイメージが強かった。<ロマンスが必要> <恋愛の発見>で現実性のある共感できる俳優になり、<釜山行き>以降再びチョン・ユミの見知らぬ姿を見ているようです。自分のフィルモグラフィーに満足ですか？惜しいことも多く、よりうまくいったら良かったという作品もありますが、私が出演した作品と時間にたいしてすごく誇りに思います。いつも楽しいわけではなかったが、それでもその時間を体験したので今に至ったと思います。良い現場で情熱的で素晴らしいスタッフと一緒にしたことは、例え興行成績が悪くてもその時間やその心が消えるわけではないですから。チョン・ユミという俳優を言うとき「自然で、自分だけのものがある」という表現をたくさんききます。本人のどのような面がそのような感じを与えるのでしょうか？最初に一人がそう言ったから、続けてみんなが言うようになったんじゃないでしょうか（笑）。なぜそうなのかと考えたこと自体がないです。ありのままに見てください、ありがとう、そんな程度？インスタグラムのかなりの部分を友達の柴犬卓球が占めていますね。犬を直接育てる考えはないんですか？時々友達の犬を見るだけで満足しています。あまりにも犬が好きで育ててみようかと考えたこともありましたが、私が仕事に行った後、私だけを待っているのは犬があまりにも寂しいと思いました。私が歳をとったら高齢の犬を育てるつもりです。私が先に逝って犬が私を探す事になったらいけませんからね。一人の時間をよく過ごすタイプのように見えますはいそうです。人と一緒にいるのも楽しい。でも一人でいる時間もそれなりによく過ごす方です。特に仕事をする時は休みの日があれば、家にじっとしているのがいいんですよ。寝れる時まで寝て、家でごはんを食べて、お皿を洗うと...。そのような余裕が与えられるのがとても幸せなのです。30代の人生はよく過ごしていますか？今だけを考えると、あまりにも好きです。人が毎日毎日すべて幸せではないでしょう。解けない宿題に難しかった時もありますが、偶然の小さなことが大きな喜びを与えた時もあって。30代は変化が多い時期だと思う。以前は本当に働くだけでした。20代の時はドラマを撮るときに運動さえしなかった。ただ作品の事だけを考えなければいけないと思っていました。今でもすべての強迫から抜け出したわけではありませんが、以前に比べると余裕ができました。仕事は相変わらず難しいが、仕事に対する私の態度は少し楽になったような？そんな余裕を得たのでもっとうまくやっていきたい欲も生じました。周辺の友人の柔軟な態度を見ながらたくさん学んだと思います。家族や友人にとってどんな人ですか？釜山の家族にとっては痛ましい対象です。一人離れて生きているから。ドラマの撮影時は絶対に家族がソウルに来ないようにします。眠れない私の生活を見ると家族が胸を痛めるかと思って。友達にとっては、そうですね、手がかかるスタイル（笑）？私は手がかかるみたいです。万遍なく様々な人が友達にいます。頼りにして期待できる立派な友人が私のそばに多いです。振り返ってみると、俳優チョン・ユミが演じた女性は弱かったり従順な女性ではなかった。女性を表現する上で意識した部分があるでしょうか？私はそれを深く考えたことはありません。ただ私としては当然だと考えるだけで。それぞれ基本的な傾向は異なり、私はいくつかの話を現場で一人で解きほぐすことができる人ではありません。作品を通じてそれに込められたストーリーを最大限心から表現するのが本来の役割であり、私が「話をする」方式だと思います。今後やりたい話は？決まったものはありません。映画もドラマも好きです。どこで何をするかは時間が過ぎると見ることができると思います。次回作は今は考えたくありません。<ライブ>をもう一度見て勉強しなければならないですね。インタビューを開始するとき名刺を求めましたね。インタビュー記事が気に入らなくて記者に電話したことがありますか？数年前に一度、本当に電話しようかと思ったことがありました...（笑）。ELLE◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇凄く読み応えのあるインタビューでしたが、私が一番印象深かったのは犬の話かなー確か以前は、「一人暮らしだから犬は飼えない。結婚したら飼いたい」と言っていましたが、今は「仕事をリタイアしたら高齢の犬を引き取って責任もって看取りたい」と思っているんですね。まー確かに、結婚しても相手の方も多忙だと、ユミちゃんが一人で飼うのとあまり変わりませんものねユミちゃんは「親知らず」に出演していたウルフという子犬を引き取って飼っていましたが、2012年に亡くなってしまい、悲しくてお酒を飲んでずっと泣いていたと以前インタビューで話していました。ウルフを飼っていた時は、ユミちゃんはひっきりなしに映画を撮っていたので今よりずっと忙しかったと思います。なのでウルフは実家やペットホテルに預ける事が多かったと思うのですが、ウルフに寂しい思いをさせてしまったという後悔があって、もう犬に寂しい思いをさせたくないんでしょうね。あと、「次回作は考えたくない」か～。先日またグラビアか広告を撮っていたようなので、今年いっぱいはそういう仕事をしたり、旅行に行ったりって感じで、俳優業は今年はもうお休みなのかなそしてこちらは、雑誌未公開のグラビアはぁ～、素敵俳優休業中は、雑誌の専属モデルとして活動してくれないかな～ユミちゃん
