Today I knew that Ms. Mao Kobayashi passed away on TV.
I've not faced her ever but I've read her blog for the last few months. So I was shocked to hear that as if she had been my acquaintance.
It is a pity that she should have died so young!
I pray her soul rest in peace.
今日、小林麻央さんが亡くなられた事をテレビで知った。
彼女にお会いした事はないが、ここ数カ月彼女のブログを読ませてもらっていたので、知り合いの方が亡くなったようなショックを受けた。
あんなに若くして死ななければならなかったなんて気の毒過ぎる。
心からご冥福をお祈りします。