年末のせいもあってか、何だか慌ただしくなってきました。

 

息子の引っ越しを明日に控え、家内が朝からバタバタしています。今も階下で「もう~、いい加減にして!」とか言っている声が。。ガーン

 

実は今日の昼、家内からの要望で私の行きつけの店に一緒に行くことになっていたのですが、とてもそれどころではない様子で、彼女の分をキャンセルしました。急なキャンセルで店の主人に迷惑をおかけすることになり恐縮しています。

 

私もこの引っ越し絡みで市役所や銀行等に何度も足を運びました。他にも、転勤先への各種書類の提出や電化製品の購入などいろいろやるべきことがあるので、とにかく家じゅうバタバタしています。

 

そこへ、昨日仕事の依頼が入りました。こちらは某クラウドソーシング経由の仕事ですが、時給3,000円となかなかの好条件だったので受けることにしました。10時間で3万円の提示で、その後も引き続き同種の依頼があるとのこと(社内手続きが終了次第、実際の案件が送られてくる予定)。ありがたいことです音譜

 

一週間ほど前、書籍の最終ゲラを納めて以降少しゆっくりしたいと思っていたのですが、いざ仕事がなくなると手持無沙汰で(貧乏性?)、そこへこの仕事が舞い込んできたので飛びついた次第。最近は翻訳会社経由の仕事の依頼も減少傾向のため、独立当初に登録したクラウドソーシング2社からの依頼も普段は丁重にお断りすることが多いのですが、条件とタイミングによっては受けるようにしています。

 

今回の依頼もそうなのですが、最近はAIを利用した教材等の修正依頼(英→日or日→英)が増えてきたように思います。家内の職場でもAI関連の講習会が開かれることがあるそうですが、教育現場ではAIの活用はまだまだ広がっていない感じがします。

 

とにかく、この年末年始は明日息子の引っ越しを手伝った後、上記の仕事を片付けようと思っています。その先のことは分かりませんが。。

 

今年もいよいよ押し迫ってきました。2026年も頑張ろうと思っています。とにかく前進あるのみ!

 

では、また。