週末はボランティア通訳なので、今週はその準備が中心になります。
９/２５（月）
■昨日のYomiuriサラッと（午後）
■本日のYomiuriを30分位 scan（17:30～）
■新聞一紙熟読、一紙サラッと（7:30～9:10）
■本日の讀賣朝刊 scan＆分類
■夕べのWeekend Japanokogy（お香）を日本語で１回、英語で１回
■会話番組を掃除しながら視聴
■本日のeve.news（17:50～18:15）
９月２６日（火）
銀行回りと買出しで半日つぶれた感じ。歩きだし．．．車免許持ってないおかげで体
重リバウンドせず、６３㌔から５６㌔に下がった体重を維持。あとは筋肉をしっかりつけ健康に理想的な
元の体重に戻る努力を。ﾊｧﾊと息切れしたりしない体重、それが理想数値。
■本日のevening news
■新聞３紙
■会話レッスン20:00～
９月２７日（水）
■【通訳案内士（ガイド】単語集１＆２、時事・ガイド用語集の自作吹き込みテープ聴（３０分ほど）。「う～ん。若々しくてキュートな声♡」と自画自賛。声だけなら、声だけなら可愛い女子大生で通せる！（笑）あ、もちろん英語の発音も美しいですよっ。Teaching jobで鍛えられましたから。「授業で一番伸びたのは講師の私」という志緒野まり（プロ通訳ガイド）さんのセリフがあるくらいですし（笑)
９月２８日（木）
■読みかけ娯楽本１２頁☆☆☆あと５頁で読了よぉ！ああ、今回は闘病はさんで長丁場になってしまい、読み始めた日付を言いたくないほどよ！。(TT）。
■【通訳案内士（ガイド】単語集１＆２、時事・ガイド用語集の自作吹き込みテープ聴（４０分ほど）
９月２９日（金）祝！！！Bloodline完了！！！良かったねエリザベス、愛するリーズが犯人じゃなくて（ＴＴ）/
■去年読み始めたBloodline、放置期間が長すぎて今日やっと読了。読み出したら早いんだけど。ま、仕方ないさ。ゆったりしてないと体調悪くなったから。
９月３０日（土）本日ボランティア通訳
■往きの電車で昨夜のYomiuriを
■ボランティア通訳前にドトールにて昨夜のYomiuri続きを
■9:00～12:30、ボランティア通訳。私が担当する方はタンザニアの公務員。行政研修生。
■紀伊国屋にて洋書新刊本チェックした後（The Secret Ingredients￥950が欲しかったんだけど耐えた。積読本が待ってるから）、1Fで見逃せないものを目にしてしまった．．．洋書バーゲンコーナー．．．しばらく立ち読み。「買いたい誘惑に負けないぞ、ここでエッセンスを読んでしまえ！」とばかりにどの位粘っただろうか。しかし．．．数章タダ読み（笑)したのち．．．（‐▽－）＼ワ～イ♪やっぱ買っちゃったよ！今必要な自分仕様会話で使える表現満載だったので決断。さ、熱が冷めないうちに読み上げるわよぉ♪♪♪積ん読タワ～の住人にはさせないから安心してね、'The Power of Your Subconscious Mind￥550'さん（笑)（a●a●onでは￥880）
■帰宅の電車中で↑を少し
■最寄駅の一個前で下車、単語テープを聴きながら15分徒歩で帰宅
１０月１日（日）
■'The Power of Your Subconscious Mind'い序文