『どたばた日記さん4/26http://blogs.yahoo.co.jp/oshimizu4187/1990712.html
「それにしても、音読等をやってるとだんだん英語やってるのか発声練習してるのか分からなく・・・。」のひとことにホテちゃんお節介コメントしちゃいまして...(^^;)ヾ ↓


oshimizuさん: 音読等をやってるとだんだん英語やってるのか発声練習してるのか分からなく・・・。」

ホテちゃん:大脳生理学に基づいた英語学習の本での説明では、「あまり何度も何度も同じフレーズのみを長時間繰り返しても効果は薄れる。」そうです。つまり...脳がその言葉を重要とは認識しなくなるらしいのです。「何度も聴けるんだぁ?んじゃ、また聴けるしぃ~、今そんな必死に覚えなくてもいっか♪)」と脳さんが判断しちゃうみたいな感じらしいのです。適度な間隔がいいみたい?


それで思い出したのがこの本→『脳のメカニズムからみた英会話習得法』(三一新書)の【繰り返しと記憶】の項。
(一部抜粋)引用開始...

・その繰り返すということに関して、脳の構造を考えるとより微妙な注意が必要なことがわかります。

・それは、単に毎日同じ言葉を繰り返し聞いていたら、聞き覚えるかという疑問です。

・要は中央情報部門が「これは大事だから意識のほうへ伝えなければいけない」と思うかどうかです。

・この普段の会話の中で、すなわち場面設定がどんどん変化する環境の中で、時々同じ言葉が繰り返されるからこそ、脳の中央情報部門が「これは大事だ」とその言葉をピックアップするわけです。

・このいろんな情報の中から必要な言葉をピックアップするという操作がなければ、中央情報部門は本気になっては働きません。

・以上の点からも、英会話教材で毎日同じ文章を聞いての訓練では、「中央情報部門が本気になって意識まで伝えているのかどうか」注意が必要です。

・毎日同じ文章ばかり聞いていると、それが本当に大事な文章か、あるいは単語か、中央情報部門にとっては不明瞭になりがちで、文章はテキストで理解できても聞く力はついていない可能性があります。...引用終わり。


コレと同じことををもっと簡潔に説明してるのが、『ほくし~の部屋』さんhttp://blogs.yahoo.co.jp/bocksea4/1985870.html

ほくし~さん:ひとつの単語もあっちこっちで出会ってやっと本当の使い方が身についてきますよね♪

この↑あっちこっちで ってとこがミソだな、ってホテ子も思います。


そして...oshimizuさんも始めたばかりで試行錯誤や戸惑いがあるけれども、続けることでコツを飲み込んでいくのは間違いないですよね!
継続は力なり!練習経過を楽しんで下さい♪