年末のハンガリー旅行③

まずは、２日目夜の民族舞踊のコンサートから

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ドゥナ・パロタという劇場で鑑賞


席数はそれほど大きくなくこじんまりしているけど、内装は豪華です

演奏だけの曲、舞踊付きの曲が交互に行なわれるプログラム。休憩ありの２部制でした。

ハンガリー舞曲５番やチャールダーシュなど知っている曲も何曲かありましたょ。

写真の中央の楽器は「ツィンバロム」といって、弦をスティックで弾いて音を出すピアノの祖先。

舞踊組は男性４人女性４人なんだけど、曲ごとに衣装が違って、女性の衣装がとっても可愛かったです。

スカートがくるくると広がる女性の踊りや、脚やブーツを激しくたたく男性の踊りなど多彩なハンガリー舞踊。

この男性の踊りが私にはツボでして、そんなにバシバシたたいて手かゆくならない？とか足を地面にがんがん踏みつけて悔しいことでもあったんかい？と聞きたくなるような感じ。

女性陣はセリフなのか歌なのか、どちらともいえない棒読みチックな歌がツボ( ´艸｀)

対異性へのアプローチとか農村での収穫の祝いなんかを表現していると勝手に解釈してますが、ハンガリーの音楽・舞踊、とても楽しめました

３日目はドナウ川沿いにどっしりと建っている国会議事堂へ。内部はガイドツアーでのみ見学できます。

見学するのに一人２８２０フォリント（約１４００円）もしましてお高いと感じますが、ＥＵ国籍の人は無料なんですって　最初インフォメーションの人にパスポートに貼ってあるドイツ在住証明書を見せたら、あなた達も無料よ。と言われ半信半疑で向かいました。案の定、料金しっかり取られましたょ～。いくら住んでいたって税金払っていたって国籍は生粋の日本ですからね～

内部はそれはそれは豪華な造りでした

必見はこの王冠

初代イシュトヴァーン戴冠の１０００年から、最後の王カーロイ４世が１９４８年に退位するまで、約９５０年にわたって王から王へ受け継がれてきたというもの。

国会議事堂から向かったのは、西駅。ここに隣接するマクドナルドは、世界で一番豪華な内装といわれている店なんだとか。本で読んで気になったので、そこでお昼を食べることに。

確かに雰囲気はマックっぽくないけど、世界一美しいかといわれるとう～んな感じ。

お味もやっぱりマックです

４日目の朝、お散歩兼公共交通機関の切符を買いに行きがてら行ったのは・・・

ヨーロッパ最大級のシナゴーク（ユダヤ教会）

ホロコースト（ナチス・ドイツによるユダヤ人大虐殺）の記念碑

この時は周りを見ただけだったんですが中には展示館もあるようだったので、過去の歴史をきちんと見ておけば良かったと今後悔してます。

クリスマスが過ぎても、まだ広場ではマーケットが開かれていました。

この日はここで煮込み料理などを持ち帰り、部屋で赤ワインと共にいただきました♪

旅行記、もうちょっと続きます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

年末のハンガリー旅行②

２日目は、朝から気持ちのいい青空が広がりました

ブダペストの代表的風景の日中・夜を見てきましたのでご紹介します。

くさり橋と王宮

ドナウ川を堺に西に広がるブダ、東のペスト。この二つの町を最初に結んだのがこちらの『くさり橋』だそうです。

様々な歴史を歩んできたくさり橋ですが、現在は世界遺産にも登録されブダペストのシンボルとして堂々と川に架かっています。

この橋を渡り、王宮の丘をひたすら歩きました

橋の上から見た国会議事堂

橋を渡ると、王宮の丘へはこのケーブルカーを利用しても上れます。

けっこうな斜面ですね。でも私たちは、横の歩道から歩いていってみました。

上からの眺めも最高です

王宮は美術館・博物館・図書館などとして使用されているそうです。

何か発掘中でしょうか。

こんな感じの歩道がずぅっと続いており、のんびり歩きながら風景を楽しみました。

たくさんあるベンチで休憩している老夫婦や家族連れもいてほのぼのしてます

マーリア・マグドルナ塔･･･１３世紀に建てられた教会だが第２次世界大戦で破壊されこの塔だけが残っている。

王宮の丘の北端にあるウィーン門と正面はルーテル派教会

漁夫の砦

ここからのドナウ川と対岸に広がるペスト地区の風景も最高です。

　　　　

聖イシュトヴァーンの騎馬像･･･ハンガリー建国の父といわれる初代ハンガリー国王。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　手には国章にもある二重の十字架を持っています。

教会の屋根にも普通の十字架と二重の十字架が。

三位一体像（手前左）とマーチャーシュ教会　

残念ながら改修中の部分があり、全貌は見られませんでした。歴代の王の戴冠式が行なわれた教会。

お昼は途中のレストランで、ハンガリーのビールや名物グヤーシュを。


伝統的民族刺繍のお土産もたっくさんみかけました。

こうして王宮の丘をゆっくりのんびり歩いて満喫した後は、一度ホテルに戻り休憩。

夜はホテル近くの「ドゥナ・パロタ」という劇場で民族音楽・舞踊を鑑賞。この様子はまた次回に。

で、オプションで鑑賞後にドナウクルーズというのに申し込んだので、今度は船上から夜景を堪能

くさり橋と王宮のライトアップ

基本はディナー付きクルーズですが、コンサート閉演後なので２２時過ぎからクルーズ。私たちは鑑賞前に軽く食事を済ませ、ドリンクのみのクルーズを申し込みました。

そこまで寒さも厳しくない日だったので、皆船内で食事を楽しんでいる中、外でこの夜景貸切状態でした

“ドナウの真珠”“ドナウの薔薇”などとも称えられる、この美しい景色を堪能した１日でした。

年末のハンガリー旅行①

２００９年１２月２５日（金）～３０日（水）の５泊６日で東欧・ハンガリーの首都ブダペストに行ってきました

フランクフルトから約１．５時間のフライトでフェリヘジ空港に到着

まずは通貨の両替を。

ハンガリーの通貨はフォリントといいます。

２００９年６月の時点：１フォリント＝約２７９．５ユーロ＝約０．４９円

もう価格に慣れるまでにも一苦労

考えてみれば、私たちヨーロッパ旅行で両替をしたのはお初でした。

スイスはユーロでの支払いもOKな事が多かったから、たまにお釣りがスイスフランだったりはしたけども小額だったし、両替所で両替をする必要はなかったし。

↑フォリントの紙幣とコインの一部

空港から市内へは『エアポート・ミニバス』を利用。

空港からブダペスト市内ならどこへでも同一料金で運んでくれるシャトルバスです。

指定の住所や場所まで乗せてくれ、同じ方向に行く人との相乗りになり目的地が近い順に降ろしてくれます。

カウンターで目的地を告げ切符を買い、「○○～（目的地）」とドライバーが呼びに来たら車へ。

行きは男性一人と相乗りになり、別のホテルで降りていかれました。

帰る日も事前にホテルのフロントで申込み可能だったのでお願いし、２ヶ所立ち寄り空港まで５人の客が利用。

さて２５日夕方に到着した今回のホテル・・・

５泊もするんで、それなりに広めでくつろげる部屋を求めて愛用のbooking.comで予約。

なかなか満足のいくホテルに泊まることができました。

HOTEL CENTRAL BASILICA　（ホテル・セントラル・バジリカ）

ホテル自体は２００７年オープンだけど、建物は１８００年代のもの。

部屋もモダンだし、フロントの対応や朝食も好印象でした　（ちょっとコーヒーが微妙でしたが・・・）

聖イシュトヴァーン大聖堂のすぐ近くにあり、市内の観光にも便利な場所。

近くに２４時間営業のスーパーもあったので、お水やビールを買うにも便利でした。

部屋から見えた聖イシュトヴァーン大聖堂

チェックインの際、カードキー以外にもご丁寧に市内マップ諸々をくれまして、更に近くのレストランでクリスマスのスペシャルディナーが食べられるから希望するんだったら予約してくれるとの事。

まだブダペストに着いたばかりでホテル周辺に何があるかもわからないし、メニュー見て美味しそうだったので、今夜はそちらで夕食を食べることに

『DIO Restaurant&Bar』　　　　　　　　　　　　　　　シャンパンで乾杯


私は白身魚のガーリック風パスタ添え　　　　　　ダンナさんは甘めのバンズにフォアグラがてんこ盛りサンド

フォアグラってハンガリー特産なんですね。今回初めて知りました。

まだ大事に取ってあるけどお土産で一つ買ってみました

この後は写真がありませんが、ハンガリーワインを２種類飲みました

①エグリ・ビカヴェール　エゲルの雄牛の血という意味の赤ワイン。本に書いてある通り、コクがあるのに後味さっぱりで美味しい～

②トカイ・アスー　貴腐ワインです。貴腐とは特殊なカビがつくことで甘みが凝縮されたブドウの事。

きれいな黄金色で甘～いデザートワイン。ルイ１４世やマリア・テレジアもお気に入りだったとか。

お土産に２本買いましたが、ラベルには１～６までの数字がありまして、数が大きくなるほど甘いんだそうです。

ソムリエがワインリスト片手に英語で色々お薦めを教えてくれるんですが、薄暗くてよく字が読めないし、値段の相場もよくわからず、「じゃぁ、そのお薦めを」なんて注文していたら、なかなかの総額になっていましたっけ

まぁ、せっかくの旅ですし、クリスマスディナーですし、美味しかったから今夜は良しという事にしました。

ところで、ドイツ語・英語は比較的通じるハンガリー、公用語であるハンガリー語はほとんど馴染みもないので、書いてあること・人が話していること、全くもってわかりません。

ガイド本の巻末にあるハンガリー語会話術を読んでも、ヨーロッパの他の地域で話されている言葉とは似ても似つかないもの。と書かれています。

「HUZNI」フーズヌィ　　タクシーのスライドドアにありました。　意味：引く

「NEM DOHANYZO」ネムドハーニゾー　　レストランの席にありました。　意味：禁煙席

こんにちは・ありがとうという基本的な単語でさえも６日いたのに覚えられませんでした

ちなみにガイド本によると、

こんにちは・・・ヨーナポト　キヴァーノク

ありがとう・・・クスヌム　セーペン　　だそうです

あぁ、難しい。

ってところで、散策した様子はまた次回

煮ました＆回収されました

１２月の回想記は一休みして、久しぶりに食卓の話題を。

ダンナさんはお義母さんの作るお節、中でも黒豆が大好きです。

結婚後、元日にご挨拶に伺うと、必ず大量の黒豆をお土産に持たせてくれます。

過去２回、私もお節作りに挑戦しましたが、やっぱりお義母さんの味には程遠い

で、昨年の夏に義両親とお義兄さんが遊びに来てくれた時、黒豆と水あめを持ってきてくれました。

年末年始はバタバタしていて作れなかったけど、１月の２週目にようやく作ることができました。

一晩水に浸け置きし、　　　　　　　　　　　　　　　　灰汁を取りつつ水を足しつつじっくり煮て、


砂糖、しょうゆ、水あめで味を調えたら、豆と煮汁を分けて煮汁を煮詰めます。

私にとって、水あめを入れてコクを出す・煮汁を煮詰める　という２つの工程が初めてでした。

ちょっと煮る時間が少なかったのかやや硬さが残りますが、味はなかなかでした。

ダンナさんにも合格点をいただけました

先日、ドイツ人ご夫婦宅にお呼ばれした際にもプレゼントとしてお渡ししました。

（味が好みだったかどうかは不明・・・）

で、黒豆が出来た日の夕飯は、

かぼちゃコロッケ＆ポテトコロッケ　　　　　　　　　白菜ときゅうりの浅漬け

年４回ある貴重な日本食送付制度（以前の記事はこちら） 、意外に頼みすぎてしまったり大事にしまっておきすぎて賞味期限が！！て事も多々。

更に今月新たな注文時期がきているので、ちょっと食材整理も兼ねてこんな献立になりました。

ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ

話は変わって、本日１８日（月）、我が家のクリスマスを盛り上げてくれたモミの木が回収されていきました。

ゴミカレンダーを見ると、今週がモミの木回収週間です。（我が家は毎週月曜がゴミの日）


先週金曜、旅行出発前に飾りを取り外し、指定の場所に出しました。

今朝、回収車にポンポン放り込まれておりました

ちょっと家の中がもの寂しくなってしまいました。

あのモミの木たちはどうなるんでしょう？ふと疑問に思いました。

新・友人との５日間 ～雪と共に編～

うさこさんとパリでお別れしてから３日後、１２月１７日（木）夜、パダボーンの空港に一人の女性が降り立ちました。

学生時代の友人・Y子です。共に学び、恋の相談をお互いにしたり、カラオケに行ったり、寂しく楽しくクリスマスイブを過ごしたり、と十数年前の懐かしい青春時代がよみがえるなぁ(*^▽^*)

１０月末にドイツ行きの話が本格化したと同時に仕事も嫌がらせのように忙しくなってしまったそうで、ちょっと胃腸が本調子ではない中、一人ではるばる遊びに来てくれました。

夜２２時過ぎのパダボーンの空港とツリー　　　　間もなくが機内から登場です

久しぶりに会うY子、ミュンヘン経由の長旅お疲れさまでした。本人は否定していたが、顔が小さく痩せているように見えたのは私だけ？

今日はこのままゆっくりお休みくださいませ～

昨夜、空港で会った時は氷点下だったものの、満天の星空が見えてました

空気も澄んでしるしちょっと空港離れれば真っ暗闇なので、それはそれは星が輝いていましたっけ。

なのに、翌朝起きたらこんな感じになってしまいました

今日しかパダボーン市内＆クリスマスマーケットを見る時間がないのに・・・。

止む気配もないので、強行突破で市内散策へ　　

（パダボーンのクリスマスマーケットの様子はこちらからどうぞ）

寒かったけど、街の様子を見たり、クリスマスマーケットをのぞいたり、夕方はドイツのスーパーマーケットでお土産等を少し買ったり、早くも１日が終了です。

今夜は家でスープやパイ包みを食べました

翌日（土曜日）、晴れてはいるが温度計が壊れたんではなかろうかってほど外気温が低いです。-１３℃

お休みのダンナさんに車を出してもらって、ゆっくりとドライブ


パダボーン近郊のお城　Schloss Neuhaus　と庭園

子どもたちがソリに乗って移動中　　ドイツの冬はソリも一つの移動手段です

車で４０分のカッセルへ

カッセル市街地が一望できるヴィルヘルムスヘーエ公園のヘラクレス像からの眺め

雪景色がとっても綺麗でした

思わず車窓を　　車の温度計は-１６℃です

Y子と私はデュッセルドルフに２泊する為、ホテルまでダンナさんに送ってもらいました。

ホテルに着いたウチの愛車「ドツオ」もはなたれ小僧のようにつららが

宿泊客が少ないのか、部屋をアップグレードしてくれまして、最上階のお部屋に泊まれました

ダンナさんも一緒に夕飯を食べてから一人自宅へ戻ることに。

お店は「Bender's Marie」。

いつも楽しく読ませていただいているドイツ在住のブロガーさん、さりままさんファミリーとポッポさんご夫婦が密会初めて会われた時のレストランです。

住所だけ控えて出かけ、予約せずダメもとで押しかけてみました。

ラッキーなことに予約客の席に１時間半だけなら案内できると言われたので、即快諾

驚きのでかでかシュニッツェルと山盛りムール貝をオーダー

このシュニッツェル、Y子と半分ずつ食べたんだけど、あとちょっとのところでギブでした

これ、完食ってすごいです・・・。

デュッセルドルフのクリスマスマーケットを少しふらふらしてホテルへ。ダンナさんは家に戻りました。

翌日（日曜日）はまた朝から雪です～

今日は電車に乗って約３０分のケルンへ。が電車が大幅にダイヤが乱れてしまい、１時間弱駅で電車が来るのを待つ破目に。

寒さと電車待ちで、２人のテンションはかなり

でも気持ちを入れ替えて散策～

ケルシュビールとソーセージが人気の「Früh am Dom」でまずは暖まりました。

ケルン大聖堂とクリスマスマーケット

降りしきる雪の中、お店を見てまわりましたょ～

夕方にはデュッセルのホテルに戻り休憩。夕飯は温かいものって事で・・・

日本のラーメンを

何度かデュッセルには来てますが、いつも混んでいて諦めていたラーメンを遂にこの日初体験。

キリンのビールと餃子も頼み、お腹いっぱい食べました

さて、明日はもうY子は日本に帰らなければならない日です　４泊６日なんてホントにあっという間です。

が、一つ大変な心配事が・・・この大寒波でデュッセルの空港初めヨーロッパの空港が大混乱になっているらしい。

無事日本へ向けて飛ぶことができるのか、もうは不安でいっぱい。

とりあえず、寝ました。

翌朝、ホテルからの朝焼け

搭乗手続きを終わらせタイム。

一応離発着はしているようだし、モニター見てもミュンヘン行きは通常の様子。

ミュンヘン-成田間もどうなっているかわからないし、まだ予断は許さないけど、とりあえずお見送りし、Y子は搭乗ゲートへと向かっていきました。

電車で自宅に戻った私、気になってフライト情報をネットで検索。

ありゃりゃ、まだデュッセルを離陸してないじゃん　３時間ぐらい乗継時間は余裕あったのに、猛ダッシュして成田行きに乗れたらしい・・・

本当にお疲れさまでした。

無事、日本の自宅に着いたと連絡もあり、こちらも一安心

思えば雪に始まり、雪に終わったY子のドイツ滞在記でした。

これに懲りずに、来られるようだったらもう一回来てね　（雪じゃない時に・・・）

ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆

金曜夕方から週末を利用して、今年１発目の旅にでてきます。

schönes Wochenende！　（楽しい週末を！）