大学受験には一般選抜（一般入試）、総合型選抜（AO入試）、学校推薦型選抜（公募・指定校推薦入試）とありますが、基本的に総合型選抜と学校推薦型選抜は現役の高校生が使う受験方法となるため、浪人をしている人がこの方法で入試を受ける事はあまり考えられないです。
私立大学浪人率ランキング！MARCHや日東駒専の浪人割合は？
大学の偏差値に関しては、一般選抜での値ですので、この浪人率が高ければ一般選抜が多いとも言えます。
一般選抜率が10%のA大学と、80%のB大学が同じ偏差値だった場合、大学に入ってくる学生のレベルに疑問が出るのが自然の流れだと思いますが、ただ注意が必要なのは、この偏差値が大学に入った学生のレベルとは言えないところがあり、例えば滑り止めで本命大学に受かれば、その本命大学に進学するわけですから、偏差値をそのまま鵜呑みにする事は危険だと思います。
それに入学難易度は高くないけれど、大学で受験のための勉強ではなく、本来の学ぶ事や研究をおこない、卒業時には入試難易度の高い大学と対等、それ以上のところへ就職する大学は普通にありますから、偏差値だけが全てではないです。
その大学ごとの特色がありますので、色々と調べて自分に合った大学を選んで欲しいです。