止めるはトラップ、運ぶはドリブル、蹴るはパスやシュートになると思いますが、親父的には「止める」という言葉があまりしっくりきません。（同じくらいトラップもですが...）
止めるというより「置く」という言葉がしっくりきますし、トラップよりも「ファーストタッチ」の方がしっくりきます。
色々なジュニアやJrユースの試合を見ていると、ボールを止める事は出来ても、置く事が出来ない選手が多く感じます。
その事でファーストタッチ
パス・シュートorドリブルなど、次への連続したスムーズなプレーへが出来なかったり、ボールをロストしたり...そこを誤魔化すために力で行ったりスピードで行ったりしています。
このベストの位置にボールを置くためには、技術だけではなく、ここでも判断が必要になってきます。
パスが繋がらなかったり、効果的なパスが出せないのは、当然蹴る技術もありますが、この判断を伴うファーストタッチの技術が足りない事が要因かなぁと思います。
基本的な技術ですが、レベルが上がれば上がる程、プレッシャーがキツければキツくなる程、この技術の差はとても大きな差になりますので、面白くなくてもコツコツ練習した方が良いと思います。