John-Hoon "Now and Forever" MV
ポチッ
（ケータイも
）
（YouTubeからshirowankomeiさんにお借りしました！ありがとう
）
（Lyrics of Japanese translation：直訳するとおかしな所があるので、若干変えてあります）
僕が悩んで疲れているとき、
いつだって君は、苦しい僕をわかってくれる
僕が行くべき道を見失っていても君は理解してくれる
今も、そしてこれからもずっと
僕は君だけの男でいるよ
時々、僕は君を抱きしめる
僕が見えていたか確かめるために
僕は神が与えてくれた幸運を抱いている
僕は君に理解してもらうためにいろいろな方法を試みる
今も、そしてこれからもずっと
僕は君だけの男でいるよ
今、僕は悩まずに安らぐことができると確信する
僕はもうひとりじゃない
君がずっとそこにいるのがわかっているなら
ずっといつまでも
波が海岸からなくなる日が来ようとも
今も、そしてこれからもずっと
僕は君だけの男でいるよ
今も、そしてこれからもずっと
僕は君だけの男でいるよ
（この訳もお借りしました
ありがとう）
とってもステキな動画です
いつ聞いてもいいですね
（ギャラリーからお借りしました！ありがとう）
我が家のクリスマスディナーでした
ワガママ家族なのでケーキは選べるのにしました