A: How was the rugby match between Teikyo and Meiji?
K: Unfortunately, the Meiji team I support lost.
A: I see. That’s too bad.
A: What was the score?
K: It was 31 to 0 — a shutout.
A: Zero, huh.
K: Yeah, Meiji couldn’t score a single point.
A: Do you think they can fix things before the real competition in the fall?
K: I believe they’ll make the necessary adjustments and beat Teikyo in the real match.
A:帝京対明治のラグビーの試合はどうだった？
K:残念ながら私が応援している明治は負けてしまった。
A:ああそう。それは残念だったね。
A:スコアは？
K:31対0で完封負け。
A:0かあ。
K:うん、明治は1点も取る事が出来なかった。
A:そうか、秋の本番までに修正できるかな。
K:修正して本番では帝京に勝つと信じているけどね。
Unfortunately：残念ながら
betweenA＆B:AとBとの間の（試合）
That’s too bad.：それは残念だったね。
score：点を取る（動詞）
real competition：本番