A: How was the boxing match yesterday?
K: It was really exciting.
A: Was Nakatani strong?
K: He was strong, but Nishida’s effort was amazing—it really moved me.
It was a great match.
A: How was Tenshin?
K: He was fast and strong as usuall, but since he doesn’t have much punching power,
it went to a decision.
A: So it wasn’t interesting?
K: Yeah, I wouldn’t say it was very exciting. There wasn’t that tension of “he might get a KO.”
A:昨日のボクシングどうだった？
K:すごく面白かったね。
A:中谷選手は強かった？
K:強かったけど、西田選手の頑張りがすごくて感動した。
いい試合だった。
A:天心選手はどうだった。
K:いつも通り動きが速くて強かったけど、やっぱりパンチ力がないので
判定になった。
A:面白くなかった?
K:そうね、どちらかというと面白いとは言えない。KOするかもしれないという緊張感がなかった。
moved me：感動した（私を感動させた）
effort：頑張り、努力
decision：判定
tension:緊張感