Today was pretty busy all day.
I was worried about whether I could meet the deadline, so I made a schedule in the morning and worked through each task one by one.
Thanks to that, I was able to make progress just as planned.
Tomorrow is the real challenge.
I have to finish everything by tomorrow evening.
To prepare for that, I think I’ll go to bed early tonight.
今日はかなり忙しい1日だった。
納期に間に合うかどうかが心配なので、朝からスケジュールを立てて計画的に一つづつ処理していった。
そのおかげで予定通りのところまで進める事ができた。
明日が勝負。
明日夕方までに全てを終わらせなければならない。
明日に備えて、今日は早めに寝ようかな。
about whether～：～かどうかについて
meet the deadline：締め切りに間に合う
worked through：処理する（考えながらじっくり）
progress：進める
prepare：準備