Today, just like yesterday, I had to deal with a vendor's mistake.
I hope it gets resolved soon.
Well, I think more than half of it has already been taken care of.
I want to spend my energy on something else tomorrow.
It's a waste of time.
Time is limited.
I need to handle my work more efficiently.
今日も昨日と同じく取引業者のミスの対応をした。
早く片付いてほしい。
いや、もう半分以上片付いていると思う。
明日は違う事にエネルギーを使いたい。
時間がもったいない。
時間は有限だ。
てんぽよく仕事を処理していかなければならない。
just like：まさに～のように（同じようにという意味になる）
deal with: 対応する
gets resolved：解決された
more than half：半分以上
waste of time：時間の無駄
limited.：有限