I went through my work as usual today.
I saw on the news that a fight between NakatanI and Nishida has been decided.
Finally, a showdown between two Japanese world champions is set.
I'm looking forward to it, but Nishida isn't very well-known.
And I just can't imagine NakatanI losing.
It'll probably be a question of whether NakatanI gets a KO or not.

 

今日も普通に仕事をこなした。
ネットのニュースで、中谷対西田の試合が決まったというニュースを見た。
遂に世界チャンピオン同士の日本人対決が決まった。
楽しみではあるが、西田の知名度が今一つ。
そして中谷が負けるというイメージはない。
中谷がKOするかどうかという試合になるだろう。

 

went through:こなす

as usual:いつも通り

showdown:対決(クライマックス)

very well-known.:とても知られている(受け身)

just:どうしても

question :焦点

whether:かどうか(選択肢がある)ifは仮定のかどうか