長女のクッキング♪ | Living with little girls …絵本をよんで、おやすみなさい… in 香港

Living with little girls …絵本をよんで、おやすみなさい… in 香港

インターで英中を学ぶ姉妹(2012.12/2017.3)の記録。バイリンガル育児での発見や驚き、迷いなど。のんびりやで読書家の長女(ピアノ)とワールドワイドな愛嬌を振りまく次女(バイオリン)。#帰国子女受験 #海外で子育て #香港でおでかけ

 

朝、私より早く起きていた長女。

「今日は、私がおひるを作ってあげる!」と、―イタリア土産のイタリア料理のレシピ本(英語ですが^^)―を片手に、メニューを見せてくれて・・・

 

買い出しからスタート!

具材を切って… 

 

レシピを読み上げ。

所々、わからないところのスペルを言ってくれるのですが、、スペルを言われても咄嗟に文字が頭で描けない私。。

 

 ゆーえん(えぬ)てぃーあいえる?


できあがったのは、スナップえんどうとハムのクリームパスタ

 

お世辞抜きで、とっても美味しくできました!

スナップえんどうが甘くて娘たちもパクパク食べていたので、具をお弁当の副菜にしても良さそう^^

 

 

あっという間に、完売♪

春色のパスタ。


おまけ!

昨日娘と作ったパン。今回は、私がどうしてもクリームパンが食べたくて、普通の小麦のパンなので、整形だけ一緒にしました。

宇宙ねこみたいになっちゃった^^?(林明子さんのぼくのぱん、わたしのぱんより)

 

写真撮っている側から手を伸ばす次女^^;というか、気づけば、作ってる段の生パンかじっていました。。食欲の申し子です。。


クリームは、オーボンビュータンのレシピで、ぽってりとした、コクのあるクリームができました♡