英字新聞より | 本城武則公式ブログ

本城武則公式ブログ

海外に住んでわかる!日本人は凄い!

今日英字新聞を読んでたらこんな表現があった。

it becomes a wolf camouflaged by sheep.

「羊の革をかぶった狼」 って日本語と同じじゃん!

と感心したのでここで紹介します。

すぐ覚えられるよね。ちなみにcamoufulage はカモフラージュのことです。ではまた