知ってるーネイティブがよく間違えて使う英語として有名なもの。
She don't care.（彼女は気にしないよ）などのdoes を使わない用法。
これは、ビートルズの曲（Ticket to ride)にも出てたよね。
あとは、ちょっと難しいけど仮定法って覚えてる。
仮定法で もし 私が～だったら。
If I were ～ とあらわせるんだけど、たとえば もし私が鳥だったら
さてなんていうでしょう。かしこいあなたならすぐできるよね。学生の頃の私には無理だったが。
そう、If I were a bird.となる。しかし、これもネイティブはIf I was.というんだよね。ほんとうだよ。みんなじゃないけど。
まあ、ほかにもあるけど、文法もっと気楽に、気にせず話しましょう。